23.04.2013 Views

Small Decentralized Hydropower Program National ... - Cd3wd.com

Small Decentralized Hydropower Program National ... - Cd3wd.com

Small Decentralized Hydropower Program National ... - Cd3wd.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

lugares que utilicen la corriente de1 tie, la desviacih<br />

(I, caidas de una irrigation. En el cast) de la conten-<br />

cion, hay una ventaja mitigante. Existe potential al<br />

rededor de1 reservorio para desarrollo econdmico y<br />

recreative.<br />

Hablando generalmente, la genera&n de la hidro-<br />

ener@a no consume agua alguna, de modo que, con<br />

la posible exception de una contenci6n de mayor<br />

tamano, la hidroelectricidad no es una fuente de<br />

perdida de1 agua para el sistema. El desarrollo de<br />

energia hidroelectrica podria ser <strong>com</strong>plementario a<br />

otros usos de1 agua tales <strong>com</strong>a la irrigation y el<br />

suministro de agua potable. Pueae proveer energia<br />

para dichos usos. Los costos de1 capital pueden<br />

tambien reducirse considerablemente en 10s cases en<br />

que el desarrollo se realice en forma integrada.<br />

Si se estudia <strong>com</strong>parativamente 10s impactos<br />

ambientales de la hidroenergia pequena con la3<br />

tecnologia con convencionales de pequeiia escala, se<br />

nota, corn0 ya mencionamos anteriormente la<br />

ausencia de residuos de; proceso tales <strong>com</strong>a desper-<br />

dicio de calor, emisiones de aire, substancias de<br />

desperdicio solidas o Mxicas. Desde el punto de vista<br />

de1 desarrollo regional, donde se estudia la<br />

instalacion de varias plantas pequenas, la ventaja<br />

agregada puede ser significativa. Esto es doblemente<br />

importante cuando se tome en cuenta 10s impactos<br />

ambientales de la extraction de petroleo, procesa-<br />

miento y embarque - cosas que no ocurren con las<br />

tecnologias de la energia renovabie.<br />

T&mica<br />

Hay varias tecnicas que se emplean al conducir<br />

asesoramientos ambientales. La selection de la<br />

tecnica depende de factores tales <strong>com</strong>a la infor-<br />

macion disponible, personal calificado, disponibilidad<br />

de fondos, de instrumcntos analiticos, de equipos de:<br />

campo y laboratorio, para mencionar solo algunos.<br />

Muchos estudios emplean una <strong>com</strong>bination de<br />

tkcnicas. La present&on que viene a continuacibn<br />

brevemente se refiere a cineo de estas tecnicas.<br />

Estudio de Caso<br />

Esta tecnica se usa a menudo cuando hay<br />

necesidad de generalizar acerca de 10s impactos<br />

ambientales. La generalization puede ser geogrkfica<br />

de region especifica tales <strong>com</strong>a national, regional, o<br />

especifica a la cuenca de1 tie. La generalizacidn<br />

puede tambien ses especifica a ciertas medidas, i.e.,<br />

gran escala, pequena escala, 0 a una configuration<br />

particular i.e., contention, corriente de1 150,<br />

desviacion, etc. El proposito es el de adquirir infor-<br />

macion sobre un lugar en particular y luego<br />

96<br />

not available. This involves assembling a team of<br />

experts, who may or may not have seen the site<br />

or sites and extracting the environmental impacts<br />

via an intensive group work period. This session<br />

may last a few hours, a day or a week and may be<br />

recorded on tape, through the use of a “rap-<br />

porteur” or through written responses from the<br />

participants. The process involves i-raving the<br />

assembled group address the impacts with<br />

respect to their pro;essional judgemertt and then<br />

polling them to arrive at a consensus. The keys<br />

to this process are a gcod discussion format and<br />

a dynamic moderator or facilitator.<br />

Study References<br />

There are a number of U.S. institutes and<br />

organizations invoived in examining ihe environ-<br />

mental impacts of hydropower. The following<br />

discussion presents a brief overview of some of<br />

these activities.<br />

0 U.S. Army Corps of Engineers, Institute for<br />

Water Resources, Ft. Belvoir, Virginia<br />

A three-year $7 million study is examining<br />

the feasibility and potential of expanded<br />

hydropower in the U.S. through the develop-<br />

ment of an inventory, assessment of energy<br />

needs and the execution of a series of policy<br />

and technical overview studies. One of these<br />

studies consists of an in-depth assessment of<br />

the environmental impacts of hvdropower, a<br />

<strong>com</strong>parison of impacts between hydropower<br />

and other energy technologies and between<br />

various hydropower configurations, and an<br />

analysis of environmental policy issues.<br />

* U.S. Department of Energy, Oak Ridge<br />

<strong>National</strong> Labora tory, Oak Ridge, Tennessee<br />

An environmental assessment has been<br />

prepared of the Department’s <strong>Small</strong><br />

<strong>Hydropower</strong> Development <strong>Program</strong> and special<br />

research studies are underway to develop new<br />

information concerning specific problem areas.<br />

The objective is to develop information to sup-<br />

port the Department’s program of demonstra-<br />

tions as well as to test theories and investi-<br />

gate new problem areas that may arise<br />

through the Department’s Office of Permits,<br />

the U.S. Federal Energy Regulatory<br />

Commission (FERC).<br />

l New England River Basins Commission,<br />

Boston, Massachusetts<br />

A study of the feasibility of hydropower<br />

development in the New England states has

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!