23.04.2013 Views

Small Decentralized Hydropower Program National ... - Cd3wd.com

Small Decentralized Hydropower Program National ... - Cd3wd.com

Small Decentralized Hydropower Program National ... - Cd3wd.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

I<br />

tratamos de analizar la validez de este concept0 y de<br />

concentrarnos en algunas necesidades de mejora.<br />

Debido a las limitaciones de tiempo en su preparaci6n,<br />

el estudio tiene un caracter rnbj orientativo que<br />

el que se previd originalmente. Nos pusimos en contact0<br />

con muchos fabricantes de equip0 pequefio,<br />

pero ~610 ic~os cuantos habian eonstestado a nuestra<br />

preguntas en la fecha en que esk document0 pas6 a<br />

Principles sf Operatian<br />

Euler’s Equation. The torque on the runner of a<br />

turbine can be found through conservation of<br />

radial momentum. In words, the torque on a runner<br />

is the difference between the rate of angular<br />

momentum entering the rtinner and that exiting.<br />

Referring to the ac<strong>com</strong>panyi-\g figure, this can be<br />

written as<br />

-r2V2 cos ~22)<br />

la imprenta. (1) T = gQ (r1Vj cos LY~<br />

Principios de Opera&h wherein e is the fluid density and Q is the<br />

Ecuacih de Euler volumetric rate of flow.<br />

La torsi6n de1 rotor una turbina puede obtenerse, Since the power produced is proportional to<br />

mediante la conservacibn de1 imp&o radial. En otras the product of mass flow rate and head, we can<br />

palabras, la torsi6n de1 rotor es la diferencia entre la write the following<br />

tasa de imp&o angular que entra en e! rotor y la<br />

existente. Con refere.ncis 8 la figure que se<br />

a<strong>com</strong>ptia, esto puede expresarse <strong>com</strong>o<br />

(2)<br />

(x.3)<br />

Tq, = egQH’<br />

yrl = u-1<br />

(4) w2 = u2<br />

(1) 1 = &I (rlV1 cos al- r2V2 cos a$ Thus<br />

u,vq cos a,- u2v2 cos a2<br />

donde p es la densidad de fluid0 y Q, la tasa (5) H’ =<br />

volumetrica de1 flujo. g -<br />

Trayectmia<br />

Relative<br />

Paletas de guia basculadas<br />

Pivoted guide vanes<br />

\- Trayectmia absoluta<br />

Absolute path<br />

Figura 1 Turbina Hidriulica de Flujo Radial. Adaptada de Daugherty y Francini4<br />

Figure 1 Radial FSoiw Hydrauiic Turbine. Adapted from Daugherty and Francini4<br />

123

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!