Small Decentralized Hydropower Program National ... - Cd3wd.com

elativa disponibilidad, ha creado el gran inter&
mundial en la energia hidrod&trica. Conjuntamente
con 10s otros factores antes menciona,dos, 10s
proyectos de hidroenergia de pequefia esca!z con-
stituyen ciertamente una tecnologia apropiada para
la electrifkxi6n rural de la Amkica Latina.
An&lisis Econiimico y
Financiero de1 Proyecto
Hay muchos procedimientos diferentes en uso en
todo el mundo para el anhlisis econ6mico de 10s pro-
yectos. El impuls.~1 primordial de todos 10s procedi-
mientos econ6micos es que el analisis de un proyecto
singular ha de establecer cuantitativamente si el
proyecto ha. de dejxr al auspicia,dor en una posici6n
econ6mica mejor c peor dado el costo b&sic0 de 10s
fondos y las suposiciones relativas. Hay un proce-
dimient3 analitico pxa estabkcer !a viabilidad
econ6mica y financiera de un ~610 proyecto. El pro-
cedimiento se ejecuta en seis pasos bksicos: (1)
establecimiento de las suposiciones concernientes al
costo de 10s fondos, escalaci6n y otras variables: (2)
establecimiento de 10s beneficios de1 proyecto; (3)
establecimiento de :os costos de1 proyecto; (4) ejecu-
ci6n de la evaluacicin econbmica; (5) ejecucion de un
analisis de sensitividad; y (6) establecimiento de Ia
viabilidad financiera. Cada uno de estos pasos serg
cubierto m&s abajo con detalles matemkticos. Esta
presentaci6n trae a foco un ejemplo relativo a un
progecto micro hidroekctrico decentralizado que
hipotiticamente podtia estar en Amk-ica Latina.
Suposicicnes Bhicas
Ciertas suposiciones basicas comunes al anklisis de
la mayotia de 10s proyectos deben ser establecidas
antes de colectar datos y poder realizar computa-
ciones. El primer punto bksico es la determinacibn
de1 tipo de dntilisis a realizarse. Dicho tipo puede
variar desde justificaci6n de1 proyecto donde se
determine si la ejecuci6n de1 project0 es deseable o
no hasta la comparaci6n de alternativas para selec
cionar la mejor de diversas opciones, al anglisis de in-
cremento en cuyo cdso un proyecto se estudia
detalladamente en fuci6n al tamafio, a la compcsici6n
de1 material u otra variable de importancia. El tipo
de anglisis que se conduzca tiene gran impact0 en 10s
detalles necesarios y 10s cSkxlos reaiizados.
Otra variante mayor es el tipo de descuento que se
use en 10s c~lculos de1 valor actual. La magnikd de1
tipo de descuento afecta directa y significativamente
10s resultados de1 analisis econ6mico y es importante
escoger un tipo de descuento apropiado. En general,
10s economistas relacionan 10s tipos de descuentos al
hydropower projects are certainly an appropriate
technology of rural electrification in Latin
America.
Project Economic and Fiwancial
Analysis
Many different procedures are in world wide
use for economic analysis of projects. The
primary thrust of all economic procedures for
single project analysis is to quantitatively
establish whether ?he project would leave the
sponsor in an improved or a worsened economic
position given their basic cost of money and
related assumptions. There is an analytical pro-
cedure for establishing the economic and finan-
cial viability of a single project. The procedure is
executed in six basic steps: (1) establishing basic
assumptions concerning the cost of money,
escalation, and other variables; (2) establishing
project benefits; (3) establishing project costs; (4)
performing i;he economic evaluation; (5) perform-
ing sensitivity analysis; and (6) establishing finan-
cial viability. Each of these steps will be dis-
cussed below with mathematical detail
presented. This discussion is highlighted by an
example geared to a decentralized micro hydro
project in Latin America.
Basic Assumptions
Certain basic assumptions common to most
project analyses must be set before data collec-
tion and computations can be carried out. The
first issue is the type of analysis to be carried
out. The type of analysis can range from: project
justification where the desirability or undesirabili-
ty of the project is determined; to comparison of
alternatives where the best of several alternatives
is selected; to incremental analysis where a pro-
ject is “fine tuned” in size, material composi-
tion, or some other improiant variable. The type
of analysis being conducted has a large impact
on the data needs and calculations performed.
Another major variable is the discount rate for
use in present value calculations. The magnitude
of the-discount rate directly and Significantly af-
fects the results of economic analysis and it is
important to choose an appropriate rate.
Economists, in general, relate discount rates to
the opportunity cost of the use of money in
methods other than the one contemplated. Fre-
quently, this is the cost of borrowing or the
weighted cost of capital through both debt and
equity sources. In small hydro projects in Latin
102