Small Decentralized Hydropower Program National ... - Cd3wd.com

La formacidn de relaciones simples (actividad- The formation of simple relationships (activity
institution l), coma respuesta a las necesidades de - institution 1) in response to action needs cor-
accibn, corresponde al concept0 de perception, en el responds to the concept of perception in the
ser humano; establecido por Heri Bergson. human being, as established by Heri Bergson.
El algoritmo (F’igura 3), tiene dos fuentes de infor- The algorithm (Figure 3) has two sources of in-
macibn, una, el conjuntcJ de actividades, involucradas formation: one, the sum total of activities in-
en el programa, y otra, el conjunto de instituciones 1, volvec in the program; and the other, the list of
que incluye, la descripcibn de sus objetivos, com- all the institutions 1, which include the descrip-
petencia, actividades, especialidad, filosofia, esfera tion of objectives, competence, activities,
geogr&fica, recursos, experiencia, etc.; pOteriCi&lCS soecialties, philosophy, geographic coverage,
ejecutoras de las actividades. resources, experience and executive potentials of
the activities.
7
Actividades Instituciones 1
Activities
Institutions 1
Disponibles
Available
Relaciones Simples:
1 Simple Relationships 1
Actividad-Institution 1
Activity-Institution 1
--------
--------
Aparejamiento
b 4
Levelling
y Potential de Action
$! Activity Potential
Figura 3 Algoritmo de Generacion de Relaciones Simples
Figure 3 Simple Relationships Generation’s Algorithm
Actividades sin Soporte Institutional
b Activities Without Institutional Support
El algoritmo, dado un patron de asignacion, Given a pattern of assignment, the algorithm
estableceria relaciones simples, entre actividades t! in- would establish simple relationships between ac-
stituciones 1; y determinaria tambien, las actividades tivities and institutions 1 and would also deter-
huerfanas de instituciones 1. Siguiendo el modelo mine activities not related to institutions 1.
propuesto, y suponiendo que el conjunto de institu- Following the proposed model and assuming that
ciones 1 disponibles, es complete, las actividades the list of available institutions 1 is complete, the
huerfanas, mantendran relaciones con instituciones 2, activities not related to institutions 1 will main-
aun no determinodas. La identification de tales in- tain relations with institutions 2, still undeter-
stituciones puede llevarse a cabo madiante un mined. The identification of such institutions can
automata m&s complejo, que maneje una base de be made through a more complex automaticn
datos m&s amplia, que incluye entre otras, la which could handle a vast data base. This would
tipificacidn de las instituciones 2. Una forma, include, among other things, identification of in-
253