Small Decentralized Hydropower Program National ... - Cd3wd.com

municipales, energia 0 irrigation en contraste con
almacenamiento de la capacidad utilizado para control de
las inundaciones.
Us0 Consumptivo - la cantidad de agua absorbida por la
cosecha y transpirada o usada directamente en 10s tejidos
de las plantas juntamente con la evaporada de1 5rea de la
cosecha.
La cantidad de agua transpirada y evaporada de un area
de la cosecha o la perdida normal de agua de1 suelo por
evaporation y transpiracidn de la planta.
La cantidad de agua descargada a la atmosfera o incor-
porada en 10s productos de1 proceso en coneccion con el
crecimient vegetative, proceso de alimentos, 0 un proceso
industrial.
Contenido - el volumen de agua en un reservorio. A
menos que se indique de otro modo, el contenido de un
reservorio se computa en la base de una pileta a nivel y no
incluye el almacenaje de1 banco.
Control - una constriction natural de cauce, una exten-
sion larga de1 cauce, un estrecho de 10s “rapidos”, o una
estructura artifical corriente abajo de una estacidn de
medicion que determina la relation de1 nivel a la descarga
al punto de la medicion.
Un control puede ser complete o partial. Existe control
complete cuando la relation nivel descarga en la estacion
de medicion es totalmente independiente de las fluctua-
ciones en el nivel mas abajo de1 control. Existe control
partial cuando las fluctuaciones de la baja corriente tienen
algun efecto sobre la relation de1 nivel descarga en la
estacion de medicibn. El control, fuere partial o complete,
puede ser variable. La mayor% de 10s controles naturales
son variables a cierto g-r&, pero existe control variable
cuando la relacidn de1 nivel descarga experimenta fre-
cuentes cambios debidos a la impermanencia de las cuen-
cas o 10s bancos.
Correlach - el proceso de establecer una relation entre
un variante y una o mas variantes relacionadas. La cor-
relation es simple si hay una sola variante independiente;
multiple, si hay mas de una variante independiente. Para
10s registros de la estacion de medicion, las variantes
usuales son 10s regist,ros de la estacidn de medicion a cor-
to plazo y uno o mas registros de la estacion de medieidn
a largo plaza.
Estimacih Correlativa - una descarga determinada por
corre!acion. Una estimation correlativa representa un
valor aproximado de la descarga para un perfodo par-
ticular - comunmente un mes - de acuerdo a un metodo
de analisis especifica;o.
Costo (Econbmico) - la serie de valores requeridos para
producir energia hidroelectrica. In proyectos
hidroelectricos pequeiios, esto se limita a menudo a 10s
costos de administration y construction requeridos para
desarrollar la planta de energia, y 10s costos de
administracibn, operaciones, mantenimiento y repuestos
The quantity of water transpired and evaporated
from a cropped area or the normal loss of water from
the soil by evaporation and plant transpiration.
The quantity of water discharged to the atmosphere
or incorporated in the products of the process in con-
nection with vegetati je growth, food processing, or an
industrial process.
Contents - the volume of water in a reservoir. Unless
otherwise indicated reservoir content is computed on
the basis of a level pool and does not include bank
storage.
Control - a natural constriction of the channel, a
long reach of the channel, a stretch of rapids, or an
artificial structure downstream from a gauging station
that determines the stage-discharge relation at the
gauge.
A control may be complete or partial. A complete
control exists where the stage-discharge relation at a
gauging station is entirely independent of fluctuations
in stage downstream from the control. A partial con-
trol exists where downstream fluctuations have some
effect upon the stage-discharge relation at a gauging
station. A control, either partial or complete, may also
be shifting. Most natural controls are shifting to a
degree, but a shifting control exists where the stage-
discharge relation experiences frequent changes ow-
ing to impermanent bed or banks.
Correlation - the process of establishing a relation
between a variable and one or more related variables.
Correlation is simple if there is only one independent
variable; multiple, if there is more than one indepen-
dent variab!e. For gauging station records, the usual
variables are the short-term gauging-station record
and one or more long-term gauging station records.
Correlative Estimate - a discharge determined by
correlation. A correlative estimate represents a likely
value of the discharge for any particular period -
commonly a month - according to a specified
method of analysis.
Cost (Economic) -the stream of value required to pro-
duce the hydroelectric power. In small hydro projects,
this is often limited to the management and construc-
tion cost required to develop the power plant, and the
administration, operations, maintenance and replace-
ment costs required to continue the power plant in
service.
Cost of Service - cost of producing electric energy at
the point of the ownership transfer.
Critical Streamflow - the amount of streamflow
available for hydroelectric power generation during the
most adverse streamflow period.
Current Meter - an instrument for measuring the
speed of flowing water.
322