23.04.2013 Views

Small Decentralized Hydropower Program National ... - Cd3wd.com

Small Decentralized Hydropower Program National ... - Cd3wd.com

Small Decentralized Hydropower Program National ... - Cd3wd.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Otros Equipos de Distribucih<br />

Para reducir al minim0 10s problemas de corrosi6n<br />

por debajo de1 nivel de1 suelo, se re<strong>com</strong>ienda el use<br />

de varillas de acero galvanizado para el suelo y<br />

varillas de anclaje.<br />

Los medidores para el consumidor aumentan el<br />

costo total de1 proyecto y a veces algunos sistemas<br />

rurales han operado sin ellos. En tales cases, cada<br />

consumidor de1 sistema paga una tarifa mensual<br />

standard sin tomar en consideracibn la cantidad de<br />

ener@a utilizada. Eventualmente, unos pocos con-<br />

sumidlores mayores podrian utilizar la mayor parte de<br />

la energia de1 sistema, y, en efecto, son subven-<br />

cionados por 10s otros consumidores. Para evitar esta<br />

desigualdad, re<strong>com</strong>endamos que se instalen<br />

medidores para 10s consumidores.<br />

Se re<strong>com</strong>ienda usar medidores encasillados<br />

disefiados para instalaciones al aire libre para<br />

eliminar la necesidad de construir una caja im-<br />

pern,eaSle para protejer el medidor.<br />

Un beneficio adicional de estos medidores es la<br />

facilidad para desconectar eL case de falla en el pago<br />

de las cuentas. En lugar de desconectar 10s cables de1<br />

servicio de !a linea secundaria, que necesita un<br />

operador, se puede aislar el medidor mediante una<br />

tapa de pl&tico qae cllesta menos de U$SO.lO el par,<br />

y este procedimiento puede ser ejecutado con<br />

facilidad y sin riesgo, por un empleado de la<br />

<strong>com</strong>pafiia de electricidad.<br />

A medida que el sistema se torna financialmente<br />

fuerte, 10s ingresos de las extensiones de la linea y el<br />

servicio a 10s consumidores individuales deben ser<br />

prorrateados con 10s ingresos de 10s consumidores<br />

existentes para asegurar que lcs promedios de1<br />

sistema siempre produzcan un margen positivo de<br />

opera&n. Por supuesto, esto diluirh el promedio de<br />

consumidores por transformador y por kildmetro de<br />

linea, pero 10s niveles de experiencia local permitirkn<br />

para entonces que la administracibn de1 sistema<br />

estabiezca sus propios criterios para evitar probleinas<br />

finaricieros de larga duraci6n. Creemos que 01 ob-<br />

jetivo final debera ser proveer servicios a toda el<br />

&rea.<br />

Sistemas de Diatribucih Tipicos<br />

Se presentan tres sistemas pequefios de<br />

distribucidn para democtrar el rango y grad0 de las<br />

facilidades de distribucibn requeridos por 10s proyec-<br />

tos de 10 kW, 100 kW and 1000 kW. Cada tamafio<br />

tiene sus propias caractetisticas e indicar6 la <strong>com</strong>ple-<br />

jidad y planeamiento requeridos para servir cargas<br />

de un sistema similar de hidroelectricidad mini/micro.<br />

than U.S. $0.10 per pair, and this procedure can<br />

safely be performed by any electric utility<br />

employee.<br />

As the system be<strong>com</strong>es financially strong,<br />

revenue from line extensions and service to in-<br />

dividual consumers should be averaged in with<br />

existing consumers’ revenue to assure that<br />

system averages will alwa.ys yield a positive<br />

operati,lg margin. This will, of course, dilute the<br />

average number of customers per transformer<br />

and per kilometer of line, but local experience<br />

levels will, by this time, enable system manage-<br />

ment to establish its own criteria for avoiding<br />

long-range financial problems. We believe the<br />

ultimate objective should be area coverage ser-<br />

vice to all.<br />

219<br />

Typical Distribution Systems<br />

Three small distribution systems are discussed<br />

to show the range and degree of distribution<br />

facilities required for projects of 10 kW, 100 kW<br />

and 1000 kW size. Each size has its own<br />

characteristics and will indicate the <strong>com</strong>plexity<br />

and planning required to serve loads from a<br />

similar mini/micro hydropower system.<br />

10 kW<br />

A 10 kW distribution system is small enough<br />

that secondary voltage circuits can handle the<br />

power outp~rt. Z+cause the unit is so small, the<br />

cost Pl$’ ?‘?,,-; 1.: r tFre i;ivi! tiorks, turbine, and<br />

gener&iol- wilE ifkely be quite high. Hence, “Ihe<br />

electrica; distribution should be as simple and<br />

cheap as possible Tho load center for this small<br />

system should be within one kilometer of the<br />

generator site to I/m!? the voltage drop. Sites of<br />

this potential size and with a load center greater<br />

than 1 km away are most likely to be unfeasible.<br />

100 kW<br />

Generating units and distribution svstems of<br />

50 kW or more are generally ttirPP pP&se<br />

systems. Where the load center is greater than 1<br />

km from the generating site, the voltage can be<br />

stepped up to a standard distribution voltage to<br />

reduce the energy losses in the conductor and<br />

the voltage drop in remote areas. Single phase<br />

lines serve secondary transformers directly and<br />

must all carry approximately equal loads for the<br />

three phases to be balanced. The primary feeder<br />

protection is coordinated with the tap fuses such<br />

that faults on the tap lines will not interrupt ser-<br />

vice in the remaining system.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!