Small Decentralized Hydropower Program National ... - Cd3wd.com

Macroactividad 1
Macroactivity 1
Macroactividad 2
Macroactivity 2
Macroactividad 3
Macroactivity 3
-----
-----
-----
r
Actividad 1.1
Actividad 1.2
Actividad 1.3
r
Actividad 2.1
Actividad 2.2
Actividad 3.1
Actividad 3.2
Actividad 3.3
Activity 1.1
Activity 1.2
Activity 1.3
Activity 2.1
Activity 2.2
Activity 3.1
Activity 3.2
Activity 3.3
Figura 1 Esquema de Actividades de un F’rograma de Desarrollo
Figure 1 Outline of Activities in a Development Program
Relacih entre Actividad e Institucih
Dados 10s dos significados precedentes de in-
stitucion, se considera que toda actividad dentro de
un programa de desarrollo, esti relacionada con una
instiiucion, sea Ma de tipo 1 o de tipo 2. Las rela-
ciones que ligan actividades con instituciones son de
varies tipos (Eigura 2):
Reiacion simple: es aquella que vincula una ac-
tividad con una institution ., en vista a que esa ac-
tividad es inherente a la n~turaleza de la institution
1.
Relacidn 2: es aquella que vincula una actividad con
una institution 2. Corn0 la institution 2, no es un
sujeto de action, sino un enunciado de tales sujetos,
(convemo) o de la manera de llevar a cabo la action
(un instructive o gufa, an&logo a un programa de
computation, en procesamiento de datos), la
relacidn 2, no concluye con &la, sin0 que se ex-
tiende. En el case de que la institution 2
represente un convenio, la extension (0 exten-
siones) enlaza la instituci6n 2 con la institution
ejecutora, o con el individuo ejecutor. Las cadenas
de relaciones, que se inician con una actividad, ter-
minan estrictamente con un sujeto de action, el
cual puede ser una institution 1 o un inditiduo.
Esta situation de saturation se da cuando el pro-
grama e&A en plena action.
251
Relationship Between Activity and institution
Given the previous meanings of institution, all
activities wihtin a development program are con-
sidered to be related to an institution, be it type 1
or type 2. The relationships linking activites with
institutions are also of various types (Figure 2):
Simple relationship: One that links activity with
an institution 2. Since iflstitution 2 is not a
activity is inherent to the nature of the institu-
tion 1.
Relationship 2: One that links an activity with
an institiution 2. Since institution 2 is not a
subject of activity but a list of such subjects
(agreement) or of the methods to implement
the activity (an instruction or guideline, similar
to a computer programming in data process-
ing), the relationship 2 does not conclude here,
but goes beyond. In case institution 2 stands
for an agreement, the extension (or extensions)
link institution 2 with the implementing institu-
tion or with the individual who is implementing
the activity. The chain of relationships which
are started with an activity end invariably with
a subject of activity which may be an institu-
tion 1 or an individual. This situation of satura-
tion occurs when the program is in full im-
plementation.