Diccionario breve de mexicanismos - Commonweb

Guido Gómez de Silva Diccionario breve de mexicanismos
rengo, renga. (Del español rengo 'cojo por lesión de las caderas'.) adj. Cojo por lesión
en un pie.
renguera. f. Cojera especial del rengo (cojo por lesión de las caderas).
rentar. (De rentar 'producir beneficio', de renta 'utilidad, beneficio', del latín vulgar
rendita, de rendita, participio pasivo femenino de rendere; véase rendir .) tr. Alquilar (tanto
tomar como dar en alquiler).
reparar. intr. Dar corcovos (saltos encorvando el lomo) un caballo o res.
reparo. m. Reparada, movimiento del caballo que aparta de pronto el cuerpo.
repartida. f. Repartición, acción o resultado de repartir.
repartidera. Repartición desordenada.
repavimentar. tr. Volver a pavimentar.
repechar. intr. Hacer parada de descanso en los viajes.
repecho. m. Baranda en un lugar alto para poder asomarse sin peligro de caer,
antepecho.
repegarse. Pegarse mucho, adherirse.
repelar. intr. Rezongar, refunfuñar.
repelón, repelona. m. y f. Rezongón, respondón.
repiocha. (De re-, intensificador, + piocha 'bonito, excelente'.) adj. Muy bonito,
excelente.
repiqueteo. (De repiquetear 'hacer ruido golpeando repetidamente sobre algo', de
repicar 'tañer o sonar las campanas', de re- 'de nuevo' + picar 'golpear (no necesariamente
con pico)'.) m. Taconeo repetido.
reportar. (Del latín reportare 'informar, anunciar', de reportare 'llevar hacia atrás; llevar
de nuevo', de re- 'hacia atrás; de nuevo' + portare 'llevar'.) tr. Informar (acerca de un aparato
deteriorado).
reportarse. Comunicar el lugar donde uno se halla.
reporte. (De reportar.) m. Informe burocrático.
reportear. (De reportero 'periodista de noticias'.) tr. Buscar noticias y difundirlas desde
un medio de información
repunta, f., o repuntamiento. m. (De repuntar.) Aumento del caudal de los ríos
durante las crecidas.
repuntar. (De repuntar 'empezar la marea por creciente o por menguante', de re- 'de
nuevo; hacia atrás' + punta 'extremo'.) intr. 1. Elevarse el nivel de las aguas de un río. || 2.
Empezar a manifestarse algo.
repunte. (De repuntar.) m. Acción o resultado de repuntar (empezar a manifestarse algo
[sobre todo las crecidas en los ríos]).
requemarse. Curtirse la piel al sol.
requerir: lo que no requieres, ¿para qué lo quieres? ref. Hay que vivir con poco.
requete-, véase re- .
requintada. f. Acción y resultado de requintar.
requintar. (Del español requintar 'subir o bajar cinco puntos una cuerda o tono', de re-
'de nuevo' + quinto 'cada una de las cinco partes iguales en que se divide un todo'.) tr. Poner
tirante una cuerda (por ejemplo, de guitarra).
res: ¡azotó la res! (De una persona.) loc. 1. Se cayó. || 2. Hizo lo que no quería,
aquello a que se resistía.
resabioso, resabiosa. (De resabio 'vicio, mala costumbre', de resabio 'sabor
desagradable', del latín vulgar resapidus 'que tiene sabor', del latín sapidus 'que tiene sabor'.)
adj. (De una caballería) que tiene vicios [DRAE: resabiado].
resane. m. Acción de resanar (reparar desperfectos en la superficie).
resbalada. f. Acción o resultado de resbalarse.
193