Diccionario breve de mexicanismos - Commonweb
Diccionario breve de mexicanismos - Commonweb
Diccionario breve de mexicanismos - Commonweb
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Guido Gómez <strong>de</strong> Silva <strong>Diccionario</strong> <strong>breve</strong> <strong>de</strong> <strong>mexicanismos</strong><br />
sarniento, sarnienta. adj. Sarnoso.<br />
sartén. (Del latín sartagin-, tema <strong>de</strong> sartago, fem.) m. Recipiente circular <strong>de</strong> cocina, <strong>de</strong><br />
metal y con mango, que sirve para guisar (principalmente freír). El DRAE da esta palabra como<br />
femenina.<br />
satín. (Del francés satin.) m. Tejido parecido al raso [DRAE: satén].<br />
satisfacción: satisfacción no pedida, acusación manifiesta. ref. Quien se a<strong>de</strong>lanta a<br />
dar una explicación es probablemente culpable.<br />
Sayula: hasta que llovió en Sayula. (De Sayula [estado <strong>de</strong> Jalisco], población en que<br />
escasean las lluvias.) loc. Finalmente sucedió, se realizó lo que tanto se había <strong>de</strong>seado.<br />
sayulense. (De Sayula [<strong>de</strong> Alemán], municipio <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> Veracruz, <strong>de</strong>l náhuatl<br />
Zayollan, literalmente = 'lugar <strong>de</strong> moscas', <strong>de</strong> zayolin 'mosca' + -lan 'abundante en'.) 1. adj.<br />
Perteneciente o relativo a Sayula <strong>de</strong> Alemán. || 2. com., y m. y f. Nativo o habitante <strong>de</strong> Sayula<br />
<strong>de</strong> Alemán.<br />
sayuleño, sayuleña. (De Sayula, nombre <strong>de</strong> varias poblaciones <strong>de</strong> la República<br />
Mexicana, <strong>de</strong>l náhuatl Zayollan, literalmente = 'lugar <strong>de</strong> moscas', <strong>de</strong> zayolin 'mosca' + -lan<br />
'abundante en'.) 1. adj. Perteneciente o relativo a Sayula. || 2. m. y f. Nativo o habitante <strong>de</strong><br />
Sayula.<br />
sayulero, sayulera. (De Sayula, municipio <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> Jalisco, <strong>de</strong>l náhuatl Zayollan,<br />
literalmente = 'lugar <strong>de</strong> moscas', <strong>de</strong> zayolin 'mosca' + -lan 'abundante en'.) 1. adj.<br />
Perteneciente o relativo a Sayula. || 2. m. y f. Nativo o habitante <strong>de</strong> Sayula.<br />
sayulteca. m. Cierta lengua indígena <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> Jalisco.<br />
sazón. (Del español sazón 'sabor <strong>de</strong> los alimentos', <strong>de</strong> sazón 'punto, madurez', <strong>de</strong> sazón<br />
'tiempo oportuno', femeninos, <strong>de</strong>l latín sation- tema <strong>de</strong> satio 'acción <strong>de</strong> sembrar; tiempo en<br />
que se siembra', <strong>de</strong> satus, participio pasivo <strong>de</strong> serere 'sembrar'.) m. Buen gusto para guisar.<br />
score. (Del inglés score.) m. 1. Número que expresa los puntos ganados en un juego. ||<br />
2. Total <strong>de</strong> puntos.<br />
sebiche, véase cebiche .<br />
seboruco. Lugar <strong>de</strong> rocas ásperas.<br />
sebudo, sebuda. (De sebo 'grasa, gordura', <strong>de</strong>l latín sebum.) adj. Lento, perezoso.<br />
seca: a secas. loc. Simplemente, sin más.<br />
secada. f. Acción o resultado <strong>de</strong> secar.<br />
seca<strong>de</strong>ra. f. Acción reiterada <strong>de</strong> secar.<br />
secre. f. Abreviación <strong>de</strong> secretaria.<br />
secreta. f. Cuerpo <strong>de</strong> policía en que los agentes no usan uniforme y actúan en secreto.<br />
secretearse. Hablar en secreto una persona con otra [DRAE: secretear].<br />
se<strong>de</strong>ntarismo. (De se<strong>de</strong>ntario 'asentado', <strong>de</strong>l latín se<strong>de</strong>ntarius 'se<strong>de</strong>ntario, <strong>de</strong> alguien<br />
que está sentado', <strong>de</strong> se<strong>de</strong>nt-, tema <strong>de</strong> se<strong>de</strong>ns, participio <strong>de</strong> presente <strong>de</strong> se<strong>de</strong>re 'estar<br />
sentado'.) m. Régimen <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> los grupos se<strong>de</strong>ntarios, no migratorios.<br />
seguido. (De seguido 'continuo', <strong>de</strong> seguir 'continuar', <strong>de</strong> seguir 'ir <strong>de</strong>spués', <strong>de</strong>l latín<br />
sequi.) adv. Frecuentemente.<br />
seguro: más seguro, más marrao. loc. Hay que asegurarlo (amarrarlo) con firmeza,<br />
hay que vigilar los propios intereses.<br />
segurolas. adv. fest. Seguro, claro que sí.<br />
seis: (quedarse) <strong>de</strong> a seis. loc. Confuso, sorprendido, asombrado, maravillado.<br />
Compárese cuatro .<br />
sema, véase cema .<br />
semblantear. (De semblante 'cara, rostro'.) tr. Mirar a alguien en la cara para tratar <strong>de</strong><br />
adivinar sus intenciones.<br />
semita, véase cemita .<br />
sempasúchil, véase cempasúchil .<br />
sencillo 1 . m. Dinero suelto [DRAE: cal<strong>de</strong>rilla].<br />
202