Diccionario breve de mexicanismos - Commonweb

Guido Gómez de Silva Diccionario breve de mexicanismos
engentar. tr. Aturdir (el movimiento de la gente de una ciudad grande). || engentarse.
Aturdirse con el movimiento de una ciudad grande.
engomado, engomada. (De goma 'cruda'.) adj. Que sufre malestar al día siguiente de
una borrachera.
engorda. f. 1. Conjunto de animales que se ceban para la matanza. || 2. Acción o
resultado de engordar al ganado.
engrane. m. Rueda dentada en una máquina [DRAE: engranaje].
enguarapetarse. (De guarapeta 'borrachera'.) Emborracharse.
engusanarse. Agusanarse, llenarse de gusanos.
enhierbado, enhierbada (De hierba), o enyerbado, enyerbada. adj. 1. Hechizado por
un bebedizo. || 2. Envenenado.
enhierbar o enyerbar. tr. 1. Dar un bebedizo para hechizar. || 2. Envenenar.
enjabonada. f. Acción o resultado de enjabonar o jabonar [DRAE: enjabonado].
enjabonar. tr. Frotar la ropa o el cuerpo con agua y jabón, jabonar. || enjabonarse.
Frotarse el cuerpo con agua y jabón.
enjetado, enjetada. adj. Enojado.
enjetarse. (De jeta 'cara; hocico'.) Enojarse.
enjitomatar. tr. Preparar o aderezar un guisado con jitomate.
enlistar. tr. 1. Alistar, inscribir a alguien en una lista. || 2. Hacer entrar en las fuerzas
armadas.
enmadejar. tr. Hacer madeja el hilo [DRAE: aspar].
enmarihuanar. tr. Intoxicar con marihuana.
enmochilar. tr. Meter en la mochila.
enmorralar. tr. Meter en el morral.
enmugrar. tr. Ensuciar, llenar de mugre [DRAE: enmugrecer].
enojada. f. Acción o resultado de enojarse.
enojón, enojona. adj., y m. y f. Que se enoja con facilidad [DRAE: enojadizo].
enredo. m. Manta de lana a la que se da vuelta alrededor de la cintura para formar
enaguas.
enrevesar. tr. Poner al revés.
ensalada: ensalada de nopales, o nopalitos compuestos. f. Hojas de nopal cortadas
en pedacitos, cocidas con cebolla, ajo, cilantro, orégano, aceite y sal. || ensalada de
Nochebuena. f. Betabeles (= remolachas) cocidos y rebanados, con lechuga picada y lo
siguiente en cuadritos o tiritas: naranjas, limas, jícamas, plátanos, y cacahuates.
ensalitrar. tr. Cargar de salitre (las tierras o las paredes). || ensalitrarse. Cargarse de
salitre (las tierras o las paredes).
ensarapado, ensarapada. adj., y m. y f. Con sarape puesto, o envuelto en un sarape.
ensartar. (Del español ensartar 'pasar un hilo por el agujero de cuentas o perlas'.) tr.
Hacer caer en un engaño.
enseñar: el que no enseña, no vende. 1. ref. Los comerciantes deben exponer su
mercancía. || 2. ref. irón. Hay mujeres que para atraer se visten de manera poco recatada. ||
¿quién te enseñó a fumar, que no te enseñó a comprar? loc. con que se contesta a quien
pide que le regalen cosas.
ensillar: para ensillar, uno; para desensillar, cualquiera. ref. Hay cosas que debe
hacer uno mismo, las demás puede encargarlas a otros.
ensopada. f. Empapamiento, acción o resultado de mojarse hasta empaparse.
ensopar. (Del español ensopar 'empapar el pan'.) tr. Empapar. || ensoparse.
Empaparse.
ensuelar. tr. Echar suelas al calzado [DRAE: solar].
entabicado. m. Acción o resultado de entabicar.
85