introduction. - Notes du mont Royal

OU LES ENTEE11EN8 PHILOSOPHIQUES. 127
16. Le Philosophe dit: Ngan-ping-tchoung (grand de
TÉlat de Thsi) savait se conduire parfaitement dans ses
relations avec les hommes ; après un loog commerce avec
lui, les hommes continuaient à le respecter, .
11. L e I Mî i 11 m ) pli e d 51 : TclmHij-wni-tchounij ( g i -a n d du
royaume de Loin logea une grande t or lue dans nue demeure
spéciale, dont k'.^ sommités représentaient des
montagnes, et les poutres dvs herbes marines. Hue doiton
penser de sou intelligence?
18. Tseu te/tan g fit une question eu ces termes : Le
mandarin TSCU-IVCH fui trois lois promu aux fondions de
premier ministre iling-jfim sans manifester de la joie,
et il perdit par trois foi* celle charge sans montrer aucun
regret. Comme ancien premier ministre, il se lïi nu devoir
d'instruire de ses fonctions le nouveau pi', niier ministre.
Que doit-on penser de cette conduite? Le Philosophe
dît quelle fut droite et pariaitement honorable. \ Le disciplej
reprit : Etait-ce de l'humanité? j Le Philosophe]
répondit: Je ne lésais pas encore * pourquoi | dans sa
co ri (11J i -t e t c > u t e n a t u r e I le i v o u 1 o i r t r o u v e r la grande vertu
île i"î m inanité?
Tsu u ï-i se u i g rai i c t d u r o y a u i n e île Ht s /1, ayant assa ss i n< *
le prince de T/mi, Tdtin-icvn-ueu {également grand dignitaire,
ia~f(M, de TElat de Thsi), qui possédait dix quadriges
{ou quarante chevaux de guerre), s'en délit, et se retira
dans un autre royaume. Lorsqu'il y lut arrivé, il dit : « Ici
aussi il y a des grands comme notre Tsot/ï-f.