introduction. - Notes du mont Royal

210 LE LUN-YU,
sa ruine, et il ne se trouve personne pour le changer, le
réformer ! Et vous,, vous êtes le disciple d'un maître qui
ne luit ([ne les hommes jqni ne\»aileul pas remployer 1 |.
Pourquoi m i vous laihs-vous pas le disciple des maîtres
qui fuient le sire le jeun une nous; ? — Kf le laboureur
continua à ailier s*ai grain.
Ts(Vi-(mj alla rapporter ee qu'on lui avait dit. Le Philosophe
s ceria en soupirant : Les oiseaux et les quadrupèdes
ne peuvent se réunir pour vivre ensemble : si je
n'avais pas de tels hommes pour disciples, qui aurais-je ?
; quel est votre* maître ? lin même temps il
planta son bâton en terre», et s'occupa à arracher des
racines.
/SHO (ou. joignit les mains sur si poil ri tic en signe de
respect, et se tint debout près fin vieillard.
(le dernier retint Tten-lmi avec lui pour passer la nuit.
Il tua une poule, prépara on petit repas, et lui offrit à
u un mer. 11 lui présenta ensuite >v< deux tils.
Le lendemain, lorsque le jour parut, T&'u-luit se mît
en route pour rejoindre son maître, et I inslrnîre de ce
qui lui était arrivé. Le Philosophe dil : L'est un solitaire
,Iï11 \ j| dans la retraite, lî fit ensuite retourner 'fsen-lou
pour le \oit\ Mais lorsqu'il arriva, le vieillard eîaît parti
latin de dérober ses I races j.
Ts'-u-fùtt dit ; Ne pas accepter d'emploi public est contraire
à la justice. Si on se iaii une loi de ne fias violer
Tordre des rapports qui existent entre les di lièrent s agis;.