introduction. - Notes du mont Royal

378 MENG-TSIU.
cipes des actions, ou les devoirs sociaux, instruisissent
ceux qui devaient les apprendre d'eux; il voulut que
ceux qui les premiers auraient l'intelligence des lois
sociales la communiquassent à ceux qui devaient ne
l'acquérir qu'ensuite. Moi, je suis des hommes de tout
TelïIpire eeiui qui le premier ai cette intelligence. Je
veux, en me servant des doctrines sociales de Yno et de
(liun, communiquer l'intelligence de ces doctrines à ce
peuple qui tes ignore. »
Il pensait que. sî parmi les populations de f empire il
si' trouvait un seul 1 ion une ou one seule femme qui ne
comprit pas tons les avantages des institutions de Y cm et
fie (liiuï, c'était comme sll les avait précipités lui-même
dans une fosse ouverte sous leurs pas. C'est ainsi qu'il
entendait se charger du fardeau de tVinpîre.
Lh-uu-hui-hav'i ne rougissait pas de servir un prince
vil, il ne repoussait pas une petite magistrature. Sll
entrait en place. î! ne retenait pas les sages dans l'obscurité,
et il se faisait tin devoir de suivre toujours la
droite voie. S'il était négligé, délaissé, il n'en conservait
point de ressentiment; sll se trouvait jeté dans te lie soin
et la misère, il ne se plaignait point, ne s'en affligeait
point. Sll lui arrivait d'habiter parmi les lion nues du
village, ayant toujours Pair satisfait, il ne voulait pas les
quitter pour aller demeurer ailleurs. Il disait : Vous,
agissez comme vous l'entendez; moi, j'agis comme je
l'entends l . Quand même, les bras mis et le corps sans
vêtements, vous viendriez vous asseoir à rues cotés,
comment pourriez-vous nie souiller ?
(Test pourquoi ceux qui par la suite ont entendu
parler des ineenrsde Lieon-hia-hoeï. s'ils étaient pusillanimes,
sont |_par son exemple] devenus pleins de courage
; et s'ils étaient froids et insensibles, ils sont devenus
aimants et affectueux.
% Eulk weïeulk, ngo weïngo; littéralement! vous, pour vous ; moi,
pour moi.