introduction. - Notes du mont Royal

OU LES ENTRETIENS PHILOSOPHIQUES, 201
différents États, pauvre petite reine. Les hommes des différents
États la nomment aussi compagne du prince.
CHAPITRE XYD.
COMPOSÉ DE 26 AET1CLES.
1. Yang-ho (intendant de la maison de Ki-chi) désira
que KeouNG-TSEU lui lit une visite. KHOUNG-TSEU n'alla pas
le voir. L'intendant l'engagea de nouveau en lui envoyant
un porc. KHOUNG-TSEU, ayant choisi le moment où il était
absent pour lui faire ses compliments, le rencontra dans
la rue.
[ Yang-ho] aborda KHOUN G-TSEU en ces termes : Venez,
j'ai à parler avec vous. Il dit : Cacher soigneusement dans
son sein des trésors précieux, pendant que son pays est
livré aux troubles et à la confusion, peut-on appeler cela
de l'humanité ? [Le Philosophe] dit : On ne le peut. — Aimer
à s'occuper des affaires publiques et toujours perdre
les occasions de le faire, peut-on appeler cela sagesse et
prudence ? [Le Philosophe] dit : On ne le peut. — Les
soleils et les lunes [les jours et les mois] passent, s'écoulent
rapidement. Les années ne sont pas à notre disposition.
— KHOUNG-TSEU dit : C'est bien, je me chargerai d'un
emploi public.
2. Le Philosophe dit : Par la nature, nous nous" rapprochons
beaucoup les uns des autres; par l'éducation/
nous devenons très-éloignés.
3. Le Philosophe dit : Il n'y a que les hommes d'un
savoir et d'une intelligence supérieurs qui ne changent
point en vivant avec les hommes cte la plus basse ignorance,
de l'esprit le plus lourd et le plus épais.
4. Le Philosophe s'étant rendu à Wou-tching (petite ville
de Lou)> il y entendit un concert de voix humaines mêlées
aux sons d'un instrument à cordes.
Le maître se prit à sourire légèrement, - et dit : Quand^