introduction. - Notes du mont Royal

MENG-TSEU. " 441
son sort contre celui des trois premiers grands dignitaires
de l'empire f .
29. MENG-TSEU dit : Celui qui s'applique à faire une
chose est comme celui qui creuse un puits. Si, après avoir
creusé un puits jusqu'à soixante et douze pieds, on ne va
pas jusqu'à la source, on est dans le même cas que si on
l'avait abandonné.
30. MENG-TSEU dit : Y&o et Chm furent doués d'une
nature parfaite ; Thany et Wou s'incorporèrent ou perfectionnèrent
la leur par leurs propres efforts; les cinq
princes chefs des grands vassaux n'en eurent qu'une
fausse apparence.
Ayant eu longtemps cette fausse apparence d'une
nature accomplie, et n'ayant fait aucun retour vers la
droiture, comment auraient-ils su qu'ils ne la possédaient
pas?
31. ÎToung-sun-tcheou dit : Y-y in disait : « Moi je n'ai
c< pas l'habitude de visiter souvent ceux qui ne sont pas