12.05.2013 Views

Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

fora separa<strong>do</strong> em Caserta para as trémiti). embarque para Palermo<br />

e chegada a Palermo o 30. oito dias em Palermo: 3 travessias<br />

para Ustica sem sucesso a causa <strong>do</strong> mar bravo. Primeiro<br />

contato com os deti<strong>do</strong>s sicilianos da máfia: um mun<strong>do</strong> novo,<br />

que apenas conhecia intelectualmente; verifico e comprovo as<br />

minhas opinions ao respeito, e reconheço-as bastante exatas. o<br />

7 de dezembro, chegada a Ustica. Conheço o mun<strong>do</strong> <strong>do</strong>s presos:<br />

cousas fantásticas e inacreditáveis. Conheço a colónia <strong>do</strong>s<br />

beduínos da Cirenaica, desterra<strong>do</strong>s políticos: quadro oriental,<br />

mui interessante. Vida de Ustica. a 20 de janeiro, parto novamente.<br />

Quatro dias em Palermo. travessia para Nápoles<br />

com deliquentes comuns. Nápoles: conheço toda umha série<br />

de tipos <strong>do</strong> maior interesse para mim, que <strong>do</strong> sul só conhecia<br />

fisicamente sardenha. em Nápoles, entre outras cousas, assisto<br />

à cena de iniciaçom à camorra: conheço um condena<strong>do</strong> a<br />

prisom perpétua (um certo arturo) que me deixa umha impressom<br />

indelével. após quatro dias saio de Nápoles; paragem<br />

em Cajanello, no quartel <strong>do</strong>s carabineiros; conheço os meus<br />

companheiros de cadeia, que virám comigo até Bolónia. <strong>do</strong>us<br />

dias em Isernia, com estes tipos. <strong>do</strong>us dias em sulmona. Umha<br />

noite em Castellamare adriatico, no quartel <strong>do</strong>s carabineiros.<br />

ainda: <strong>do</strong>us dias com aproximadamente 60 deti<strong>do</strong>s. organizam-se<br />

festas na minha honra; os romanos improvisam um recital<br />

bem bonito, Pascarella 35 e bosquejos populares <strong>do</strong> mun<strong>do</strong><br />

<strong>do</strong> crime romano. Pulheses, calabreses e sicilianos desenvolvem<br />

umha exibiçom de esgrima com faca segun<strong>do</strong> as regras<br />

<strong>do</strong>s Quatro esta<strong>do</strong>s <strong>do</strong> mun<strong>do</strong> <strong>do</strong> crime meridional (o esta<strong>do</strong><br />

siciliano, o esta<strong>do</strong> Calabrês, o esta<strong>do</strong> Pulhês, o esta<strong>do</strong> Napolitano):<br />

sicilianos contra Pulheses, Pulheses contra Calabreses.<br />

35 Cesare Pascarella (1858-1940), poeta em romanesco («dialeto» de roma).<br />

Foi também pintor e tentou o género épico-lírico.<br />

100

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!