Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

um pedaço na cadeia»? 178 . tu mesma me contache outro juízo
emitido sobre esta mesma carta, juízo que culminava com o
adjetivo «criminal». Pois bem, esta carta era extremamente
«afetuosa» ao meu respeito, parecia escrita pola solicitude
impaciente de me «consolar», de me encorajar etc. Contudo,
quer o juízo do juiz instrutor quer o outro de que che falei,
eram objetivamente exatos. Portanto, pode cometer-se um ato
criminal querendo fazer bem, pode alguém, querendo-che fazer
bem, ter reforçado em troca as tuas cadeias? Parece que
sim, em opiniom do juiz instrutor do tribunal Militar territorial
de Milám, opiniom que, como che consta, coincidiu com a
de outro que está nos antípodas. e justamente, porque, lendome
alguns trechos da carta, o juiz fijo-me observar que ela
podia ser (à parte do resto) mesmo catastrófica para mim, de
maneira imediata, e isso nom era somente porque nom queria
encarniçar-se, porque se preferia deixá-lo correr. tratou-se de
um ato perverso, ou de umha ligeireza irresponsável? É difícil
dizê-lo. Pode ser um e outro caso ao mesmo tempo; pode ser
que quem escreveu fosse apenas irresponsavelmente estúpido,
e algum outro, menos estúpido, o induzisse a escrever. Mas
é inútil romper-se a cabeça com questons assim. Fica o feito
objetivo, que tem o seu significado.
Querida tania dixem-che que começou umha terceira
fase da minha vida de preso. a primeira fase foi do meu ar-
178 trata-se de umha carta escrita polo dirigente comunista ruggero Grieco,
desde Moscovo, no dia 10 de fevereiro de 1928. Griego informava assim a
Gramsci (e mandava cartas análogas a terracini e a scoccimarro) da luita em
curso no grupo dirigente soviético e do seu resultado. G. foi mui prejudicado
por aquela iniciativa, que podia comprometer posteriormente a sorte dos detidos
comunistas italianos à espera de julgamento, já que nela era exaltada a sua
figura de dirigentes de primeiro plano. Cfr. o texto da carta de Griego citada em
Rinascita, n.32, 9 de agosto de 1968.
376