Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

2 de janeiro de 1933
380
(Carta 127)
Queridíssima tania,
recebim há pouco a tua carta e o postal dos últimos dias do
ano. agradeço-che os parabéns e retribuo-os, acrescentando
mais outros para a tua festa de 12 de janeiro; lembrei a tempo
que santa tatiana é o 12 de janeiro. estou contente das tuas
garantias a propósito do prof. arcangeli. É possível que eu tenha
acima de mim algo de espírito de perseguiçom, mas a tua
mofa nom me parece mui justa, porque sofrim muito e ficoume
um nervosismo que nom dou superado. escrevim-che
dessa maneira porque me comunicárom que a tua instáncia
fora acolhida favoravelmente, isto é, permitiu-se que o prof.
arcangeli me visite. Visto que devêrom comunicar-che o mesmo
há algum tempo (assim o pensei eu polo menos, dado que
a instáncia era tua) e tu nunca o mencionache, véu-me umha
certa inquietaçom e a dúvida de que quigesses dar-me umha
surpresa que teria sido mui desagradável.
Nunca che escrevim que me marcasses «a mim» umha
data para umha chegada tua a turi; somente che escrevim
que nom aludisses de maneira vaga à possibilidade, senom
que falasses dela só quando te decidisses de maneira concreta.
Igualmente, penso que nom tés razom a propósito das tuas
informaçons sobre o decreto de amnistia e indulto 179 . escreveche-me
sobre isto aos poucos, em três partes. a primeira
vez dixeche que estiveras no tribunal especial, mas escrevias
de um maneira curiosa; dizias que a minha hipótese mais fa-
179 Por ocasiom do «décimo aniversário» do regime fascista fôrom promulgadas
disposiçons de amnistia e perdom, estendidos aos condenados políticos.
em base a tais disposiçons, a condena de G. foi reduzida a 12 anos e 4 messes.