Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

é que nom se trata destes erros, mas sim de outra cousa que
me foge e nom dou identificado de maneira precisa. de resto,
como bem podes imaginar, embora viva no cárcere, isolado
de qualquer fonte de comunicaçom, direta e indireta, alguns
elementos de juízo e de reflexom chegam-me de todas formas.
Chegam de maneira puntual, irregular, em longos intervalos
—como nom pode deixar de acontecer— através dos discursos
ingénuos daqueles que ouço falar, ou fago falar, e que de
tanto em tanto levam o eco de outros ambientes, de outras
vozes, de outros juízos, etc. Nom perdim ainda as qualidades
de crítica «filológica»: sei discernir, distinguir, integrar, atenuar
os exageros conscientes, etc. Podo cometer algum erro em
geral —estou disposto a admiti-lo—, mas nom decisivo, capaz
de dar umha direçom diferente ao curso dos meus pensamentos.
de resto, nom vejo oportuno escrever-che outras cousas.
Conheces a minha maneira de pensar: o escrito adquire um
valor «moral» e prático que transcende muito o simples feito
de estar escrito, que é contudo umha cousa puramente material...
a conclusom, por dizê-lo de maneira resumida, é esta:
fum condenado no dia 4 de junho de 1928 polo tribunal especial,
isto é, por um determinado colégio de homens e poderiam
ser indicados os seus nomes, endereços e profissons na
vida civil. Mas isto é um erro. Quem me condenou é um organismo
muito mais vasto, do qual o tribunal especial nom foi
senom o sinal externo e material, aquele que redigiu o documento
legal da condena. devo dizer que entre as pessoas que
me condenárom estivo também Iulca, de umha maneira insconsciente
—estou firmemente convencido—, junto a umha
série de pessoas que estivo de umha maneira menos inconsciente.
esta é, polo menos, a minha convicçom, já firmemente
determinada, dado que é a única que explica umha série de
feitos sucessivos e congruentes entre eles. Nom sei se figem
393