12.05.2013 Views

Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

sabom para o asseio e para fazer a barba, e algum medicamento<br />

de uso geral, que sempre se pode necessitar, como a<br />

aspirina Bayer (aqui a aspirina é umha visom <strong>do</strong> céu) e tintura<br />

de io<strong>do</strong> e algum comprimi<strong>do</strong> para a enxaqueca. Garanto-che<br />

mais umha vez que che escreverei se for necessário:<br />

viche quanto me prestárom os livros? de resto, confesso-te<br />

que ainda estou um pouco ator<strong>do</strong>a<strong>do</strong>, e nom acabei ainda de<br />

me orientar por completo em tantas cousas. escreve-me amiúde:<br />

a correspondência é o que mais se agradece na minha<br />

situaçom. Quan<strong>do</strong> leias algum livro interessante como o de<br />

Lewinsohn 12 , envia-mo.<br />

abraço-te fraternalmente<br />

antonio<br />

envia-me um frasquinho de água de Colónia. Fai-me falta un<br />

desinfetante para depois de fazer a barba.<br />

7/II/1927<br />

•<br />

(Carta 7)<br />

Queridíssima tania:<br />

recebim a tua carta <strong>do</strong> 4 de janeiro, um pacote que continha<br />

objetos de asseio e o bolso de viagem, mais um segun<strong>do</strong> pacote<br />

que continha panettoni 13 e que deveu chegar com muito<br />

atraso. Na verdade, nom po<strong>do</strong> aceitar o conselho de... encon-<br />

12 richard Lewinsohn, Histoire de l’inflation. Le deplacement de la richesse en<br />

Europe (1914-1925), Payot, Paris, 1926.<br />

13 o panettone é um pastel que se come principalmente no Natal; é um biscoito<br />

mole com frutos secos. [N. <strong>do</strong> T.]<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!