Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

sempre tudo quanto pensas, mesmo que de maneira apurada;
mais tarde pensará-lo melhor e corrigirás os teus erros,
reforçando os teus juízos. sinto nom poder discutir contigo
em pessoa. Nom creias que eu som tam pedante; gostaria de
rir e brincar contigo e com delio, e falar de muitas cousas que
me interessavam muito também a mim quando era criança.
abraço-te com tenrura.
твой папа
•
(Carta 150)
Querido delio,
recebim a pena do papagaio e as florzinhas e gostei delas. Mas
nom consigo imaginar como é que é o passarinho e por que se
arranca umhas penas tam grandes; se calhar, a calor artificial
fijo-lhe mal na pele ou talvez nom tenha nada grave e durante
o verao lhe passarám os comichons todos. talvez necessite
que lhe dem de comer algo mui fresco, que substitua o que
os seus congéneres comem no seu país de origem, já que lim
que os passarinhos que se tenhem em casa, quando som alimentandos
de maneira inadequada, sofrem de avitaminose,
perdem as penas e tenhem umha espécie de sarna (que nom
é contagiosa): eu próprio vim como um pardal, que chegou a
estar mui enfermo por comer sempre miga de pam balorento,
curava somando à ementa um pouco de leituga. — Já nom
lembro em que sentido che falei da «fantasia»; se calhar, aludia
à tendência a fantasiar no vazio, a fazer castelos no ar, etc.
Querido, um abraço mui forte de
Папа
429