Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

que, mesmo se nom dirigida a mim, era implícita, e porque
entendo que responde a umha necessidade geral para quem
está preso: «como fazer para nom perder o tempo no cárcere
e para estudar algo de algumha maneira?» antes de mais, vejo
necessário renunciar ao hábito mental «escolástico», e nom
meter-se na cabeça seguir cursos regulares e profundos: isso
é impossível, mesmo para quem se encontra nas melhores
condiçons. entre os estudos mais proveitosos está, é claro, o
das línguas modernas: chega com umha gramática, que pode
encontrar-se também, por pouquíssimo dinheiro, nas bancas
dos livros usados, e algum livro (também este usado, talvez)
da língua escolhida para o estudo. Nom se pode apreender
a pronúncia oral, é verdade, mas saberá-se ler, e isto é já um
resultado considerável. aliás: muitos presos desvalorizam a
biblioteca do cárcere. Certamente, as bibliotecas carcerárias,
em geral, nom tenhem umha ordem: os livros fôrom reunidos
ao acaso, pola doaçom de padroados que recebem fundos
de armazém das editoras, ou por livros deixados por excarcerados.
abundam os livros devotos e de romances de terceira
categoria. todavia, acho que um preso político deve também
buscar o fogo na ameixoeira. tudo consiste em dar um fim às
próprias leituras e em saber apanhar apontamentos (se se tiver
licença para escrever). Ponho dous exemplos: em Milám lim
umha certa quantidade de livros de todos os géneros, nomeadamente
romances populares, até que o diretor me permitiu
ir eu mesmo à biblioteca escolher entre os livros ainda nom
disponíveis para a leitura ou entre aqueles que devido a um
particular teor político ou moral, nom davam para ler a todos.
Pois bem, encontrei que também sue, Montépin, Ponson du
terrail, etc. bastavam se forem lidos deste ponto de vista: «por
quê esta literatura é sempre a mais lida e a mais impressa? que
necessidades satisfai? a que aspiraçons responde? que senti-
175