Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

estarei realmente tranquilo: querida tatiana, este é o único
pensamento que me atormenta nos últimos tempos, e nom
apenas depois do meu arresto; sentia vir esta tormenta, de
maneira imprecisa e instintiva e por isso mais tormentosa.
Lembras quando me digeche que umha amiga comum aludia
à minha superstiçom? Voltei pensar nisso algumha vez, nom
para convencer-me mais umha vez de que tinha razom e de
que exagerei, nom por superstiçom, mas sim por falta de decisom
e por outros escrúpulos que intelectualmente considero
de caráter inferior, nom obstante nom fosse nem seja capaz de
me libertar deles. de facto, a análise que fazia era exata, mesmo
se me parecia impossível umha demonstraçom objetiva e
pormenorizada.
olha que escrevim com essa abundáncia que desejavas,
escrevendo também sobre cousinhas sem a mais mínima importáncia.
estás contente? sabes que te quero muito e que lamento
muito lembrar algum pequeno episódio em que por
um descuido, de algumha maneira, che figem mal.
escreve tu a Giulia também em meu nome; nom tenho
vontade de mandar-che os desenhos para delio: teria que
explicá-los e isso desagrada-me enormemente. aguardo as
fotografias. entre os livros que deves enviar-me inclui os seguintes:
—Hauser— Les Grandes puissances, Le prospettive
economiche de Mortara para 1926, os dous Berlitz — alemám
e russo. entre os objetos, gostava de um pouco de sabom, um
pouco de água de colónia para a barba, umha escova de dentes
com o seu vidro de protecçom, um pouco de dentífrico,
umhas poucas aspirinas e umha escova para a roupa.
Queridíssima tatiana, abraço-te afetuosamente.
antonio
•
61