Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

deche mui bem. Porém, devo dizer que é difícil para qualquer
pessoa compreender estas cousas à perfeiçom, porque concorrem
demasiados elementos para formá-las, e muitos deles som
quase impossíveis de imaginar; tanto menos é possível, certamente,
imaginar o conjunto em que se combinam. Nestes dias,
justamente, lim um livro, Dal 1848 al 1861, em que se recolhem
cartas, escritos, documentos relativos a silvio spaventa 79 , um
patriota abruzzês, deputado no Parlamento napolitano do 48,
detido após o falhanço do alçamento nacional, condenado a
prisom perpétua e liberado em 1859 polas pressons da França
e da Inglaterra; a seguir, ministro do reino e umha das personalidades
mais salientes do partido liberal de direita até o
1876. Pareceu-me que em muitas cartas, com a linguagem do
tempo, quer dizer, um tanto romántica e sentimental, exprime
à perfeiçom uns estados de ánimo semelhantes àqueles polos
que passo amiúde. Por exemplo, numha carta ao pai de 17 de
julho de 1853 escreve: «de vós, nom tenho notícias desde há
dous messes; desde há quatro, ou talvez mais, das irmás; e,
desde há algum tempo, de Bertrando (seu irmao). achades
vós que para um homem como eu, que me prezo de ter um
coraçom afetuoso e em plena juventude, esta privaçom nom
há de tornar-se excessivamente dolorosíssima? Nom penso
que seja agora menos amado do que o fum sempre pola minha
família; mas a desventura costuma ter dous efeitos, que
amiúde deixam apagar qualquer afeto polo desventurados e,
nom menos amiúde, apaga nos desventurados qualquer afeto
por todos. Nom temo o primeiro destes dous efeitos em vós
mas o segundo em mim; depois do qual, sequestrado como
estou aqui de qualquer trato humano e amoroso, o grande té-
79 silvio spaventa, Dal 1848 al 1861. Lettere, scritti, documenti, publicados por
Benedetto Croce, Laterza, Bari, 1923.
200