Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

9 de maio de 1932
(Carta 110)
Queridíssima tania,
recebim um postal teu de 30 de abril e umha carta de 6 de
maio. Nom recebim o fascículo da Riforma Sociale de setembro-outubro
de 1931; igualmente, nom recebim nengum dos
livros encomendados na altura. Chegárom-me de forma sucessiva
quatro volumes: a ediçom do Principe de Machiavelli,
preparada por Luigi russo, a Autobiografia escrita por Gandhi,
com o prefácio do senador Gentile, a Storia d’Europa, do
senador Croce, e um pequeno volume de história local genovesa,
de Mario Bettinotti, mas deles até agora só me entregárom
o Principe.
o livro de Benco é a Storia del Piccolo di Trieste, editado
por treves-treccani-tuminelli — de emilio Zanella: Dalla
barbarie alla civiltà nel Polesine, editado por «Problemi del Lavoro».
dos outros livros, avisa que nom enviem absolutamente
nengum. de agora em diante, é preciso ater-se absolutamente
a esta norma; se necessitar algum livro, indicarei-no eu próprio.
Nestes últimos tempos, nom me entregárom os livros
enviados; para cada um deles devia fazer umha instáncia ao
Ministério, cousa absurda, para além de tediosa. Nom achas?
escrevera-che que assinasses a Cultura, para o qual já obtivera
a licença; nom sei se assinache. Vim que agora se publica em
4 fascículos por ano e que o primeiro fascículo de 1932 já saiu.
Nom recebo notícias da casa desde há mais de um mês e meio:
recebim há quinze dias um postal de teresina com os seus
cumprimentos.
Visto que ainda nom lim a Storia d’Europa nom che podo
dar nengumha ideia sobre o seu conteúdo real. Porém, podo
ainda escrever-che algumha observaçom superficial só em
343