Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

polo temor de que caia na depressom. só me poderia deprimir
saber que nom luitas por melhorar, por recuperares as forças,
e nom creio que seja assim. embora o porvir seja ainda obscuro,
nom por isso é necessário relaxar-se. eu atravessei muitos
momentos maus, sentim-me muitas vezes fisicamente débil e
quase extenuado, mas nunca cedim à debilidade física e, por
quanto é possível dizer que nestas cousas, nom penso que vaia
ceder tampouco de agora em diante. Contudo, podo ajudarme
bem pouco. Quanto mais me dou conta que devo atravessar
maus momentos, que som débil, que vejo agravar-se as
dificuldades, tanto mais me endureço, tensando todas as minhas
forças de vontade. algumhas vezes recapitulo estes anos
passados, penso no passado e parece-me que se me tivessem
anunciado há seis anos que tinha que passar polo que passei,
nom o teria crido possível, teria pensado que me romperia a
cada momento. Precisamente há seis anos, passei —adivinhalo?—
por ravisindoli, no abruzzo 180 , que mencionache algumha
vez, por teres estado ali em férias, no verao. Passei por ali
num vagom de metal fechado que estivera toda a noite baixo
a neve e eu nom tinha nem gabardina, nem camisola de lá e
nem sequer podia mover-me, dado que era preciso estar sentados
pola falta de espaço. tremia todo como se tivesse febre,
batia os dentes, e parecia-me que nom seria capaz de acabar
a viagem porque se me congelaria o coraçom. Porém, desde
entom passárom seis anos e dei-me tirado de cima das costas
aquele frio de frigorífero, e se algumha vez me voltam aqueles
calafrios (que me ficárom um pouco nos ossos) ponho-me a
rir, lembrando o que pensava entom e que parecem puerilidades.
em soma, a tua carta a tania pareceu-me demasiado me-
180 durante a transferência de Útica para Milám, em janeiro-fevereiro de 1927.
385