Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

teleiro marcou com 30 liras um pacote com umha porçom de
macarrons, ½ litro de vinho, ¼ de frango e fruta que serviam
para duas comidas. Cheguei a Ustica com 250 liras que me
chegárom para os primeiros 10 dias; depois tivem 100 liras
de mazzetta (10 liras por dia), as tuas 500 liras e 374 liras pola
imunidade parlamentar, para os dias compreendidos entre 1 e
9 de novembro.
Portanto, estivem bem durante bastante tempo, isto é,
podo tomar algum café, fumar cigarros e completar o gasto
diário para a casa e a comida, que hoje é de 14 liras por dia,
mas que diminuirá assim que tenhamos organizada a cantina.
É por isso que nom deves preocupar-te por mim: nom quero
de nengumha maneira que te sacrifiques pessoalmente por
mim: se tiveres a hipótese, oferece a tua ajuda a Giulia, que
com certeza necessitará mais cousas do que eu.
Na anterior ocasiom nom che escrevim que, recém chegado
a Ustica, encontrei umha carta em que se me assegurava
que Giulia ia receber as ajudas, e que nom devia preocuparme
nesse sentido. recorrerei a ti para ter algumhas cousas
que de outra maneira nom poderia ter: porém, em geral estou
decidido a fazer de maneira que poda viver com a mazzetta
governamental, já que o considero possível, depois de algum
tempo de aclimataçom. Queria-che dizer outra cousa importantíssima:
o amigo sraffa escreveu-me que abriu para mim
umha conta corrente ilimitada numha livraria de Milám 8 , na
qual poderei encarregar jornais, revistas e livros; aliás, ofereceu-me
todas a ajuda que quiger. Como vês, podo olhar para
o porvir com suficiente serenidade. se tiver a segurança de
que Giulia e as crianças nom vam sofrer qualquer privaçom,
8 a livraria sperling & Kupfer, da qual G. se serviu sempre nos seguintes anos.
60