Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

teressado» e für ewig que isso? seria questom, naturalmente,
de tratar apenas a parte metodológica e puramente teórica do
tema, que nom foi nunca tratada de umha maneira completa
e sistemática com o novo ponto de vista dos neolingüistas,
contrário ao dos neogramáticos. (darei-che arrepios, querida
tania, com esta carta minha!). Um dos maiores «remorsos»
intelectuais da minha vida é a mágoa profunda que causei ao
meu bom professor Bartoli 29 , da Universidade de turim, que
estava convencido de que eu era o arcanjo destinado a derrotar
definitivamente os «neogramáticos», já que ele, da mesma
geraçom e atado por milhons de fios académicos a essa gentalha
de péssimos homens, nom queria ir, nos seus enunciados,
para além duns certos limites fixados polas conveniências e
pola deferência aos velhos monumentos funerários da erudiçom.
—3° Um estudo sobre o teatro de Pirandello e sobre a
transformaçom do gosto teatral italiano que Pirandello representou
e que contribui para a sua configuraçom. sabes que
eu, muito antes que adriano tilgher, descobrim e contribuim
para a popularizaçom do teatro de Pirandello? escrevim sobre
Pirandello, desde 1915 até 1920, como para juntar um pequeno
volume de 200 páginas 30 e na altura as minhas afirmaçons
eram originais e sem precedentes: o Pirandello era aturado
por cortesia ou era abertamente ridicularizado. —4° Um ensaio
sobre romances de folhetim e o gosto popular em literatura.
a ideia véu-me lendo a notícia da morte de serafino renzi,
29 Matteo Giulio Bartoli (1873-1946), professor de Linguística na Universidade
de turim.
30 Nas crônicas teatrales escritas para a ediçom turinesa do Avanti! entre 1916
e 1920. [Há ediçom galega publicada pola Universidade da Corunha e traduzida
por Xesús González Gómez]. Para os estudos de tilgher sobre o teatro de
Piradello, cfr. os recolhidos nos volumes Voci del tempo, Librerie di scienze e
Lettere, roma 1921, e Studi sul teatro contemporaneo, ibi., 1923.
89