Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

12/IX/1927
126
(Carta 24)
Queridíssimo Carlo,
recebim juntas a tua carta de 30 de agosto e mais a registrada
de 2 de setembro. agradeço-cho de todo coraçom. Nom sei o
que che escreveu Mario; tenho a impressom de que te preocupou
demasiado, enquanto eu achava que a sua visita teria
contribuído para tranquilizar a mamae. enganei-me.
a tua carta de 30 de agosto, pois, é até mesmo dramática.
Quero, de agora em adiante, escrever-che amiúde, para
procurar convencer-te de que o teu estado de ánimo nom é
digno de um homem (e tu nom já és tam jovem). É o estado
de ánimo de quem é presa do pánico, de quem vê perigos e
ameaças por toda a parte, e que por isso devém impotente
para agir com seriedade e para vencer as dificuldades reais,
assim forem concretizadas e discernidas das imaginárias, que
só a fantasia criara.
e antes de mais, queria dizer que tu, como o resto da família,
me conheces bem pouco e por isso tés umha opiniom
completamente errada sobre a minha capacidade de resistência.
acho que foi há quase vinte e dous anos quando deixei
atrás a família; dos catorze anos em diante fum por casa apenas
duas vezes, no 1920 e no 1924. ora, em todo este tempo
nunca levei umha vida de senhor; antes polo contrário; tenho
passado amiúde períodos péssimos e incluso passei fome, no
sentido mais literal da palavra. em certos momentos é preciso
dizer estas cousas, porque [ ... ] 46 consegues tranquilizar.
Provavelmente algumha vez tiveche inveja de mim, porque eu
pudem estudar. Mas tu, com certeza, nom conheces de que
46 Palavras ilegíveis no manuscrito.