12.05.2013 Views

Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

me habituara à ideia de ter que morrer em breve. depois disso,<br />

que poderia afetar-me de umha maneira séria? abraço-te<br />

forte forte<br />

antonio<br />

9 de fevereiro de 1931<br />

•<br />

(Carta 72)<br />

Queridíssima Giulia,<br />

recebim a tua carta de 9 de janeiro, que começa assim: «Quan<strong>do</strong><br />

penso em escrever —cada dia— penso naquilo que me fai<br />

calar, penso que a minha debilidade é nova para ti...». — também<br />

eu penso que até agora houvo um certo equívoco entre<br />

nós, também sobre esta presente debilidade tua e sobre a tua<br />

presumida força anterior, e deste equívoco quero assumir polo<br />

menos a maior parte da responsabilidade que me corresponde<br />

realmente. Umha vez escrevim-che (talvez o lembres) que<br />

estava convenci<strong>do</strong> de que foras sempre mais forte <strong>do</strong> que tu<br />

mesma pensavas, mas quase me repugnava insistir demasia<strong>do</strong><br />

nesta ideia, porque me parecia ser um negreiro, visto que a ti<br />

che tocárom os pesos mais grandes na relaçom. ainda penso<br />

dessa maneira, mas o que nom significava entom, nem significa<br />

hoje muito menos, é que me figesse de ti umha imagem<br />

de «mulher forte», convencional e abstrata: sabia que até eras<br />

débil, que algumhas vezes eras polo contrário mui débil, que<br />

eras, em resumo, umha mulher viva, que eras Iulca. Mas pensei<br />

muito em todas estas cousas desde que estou no cárcere<br />

e mais de um tempo para esta parte. (Quan<strong>do</strong> nom se podem<br />

fazer previsons para o futuro, rumina-se continuamente<br />

o passa<strong>do</strong>, analisa-se, acaba-se por vê-lo melhor em todas<br />

231

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!