Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

as obras de fantasia e fantasie também por própria iniciativa;
nom acho que por isso nom poda chegar a ser na mesma um
grande «engenheiro» construtor de arranha-céus ou de centrais
elétricas, antes polo contrário. Podes perguntar a delio,
da minha parte, de qual dos contos de Puškin gosta mais; eu
verdadeiramente só lhe conheço dous: O galo pequeno de ouro
e O pescador. Conheço também a história da «bacia», com a
almofada que salta como umha rá, o lençol que sai voando, a
candeia que vai aos grandes saltos esconder-se baixo a estufa
etc., mas nom é de Puškin. Lembra-las? sabes que lembro
ainda de memória dezenas dos seus versos? Quigera contar
para delio um conto da minha aldeia que acho interessante.
Fago-che um resumo e tu podes desenvolvê-lo, para ele e mais
para Giuliano.
Umha criança dorme. Há umha jarra de leite preparada
para quando ela acordar. Um rato bebe-lhe o leite. a criança,
como nom tem o leite, grita e a mamae grita. o rato desesperado
bate com a cabeça contra o muro, mas repara em que
nom serve de nada e corre junto da cabra para conseguir leite.
a cabra daria-lhe leite se tivesse erva para comer. o rato
vai ao campo por erva e o campo árido quer água. o rato vai
junto da fonte. a fonte está rota por causa da guerra e a água
perde-se: necessita um mestre alvanel para que a conserte. o
rato vai junto do mestre alvanel: necessita as pedras. o rato vai
ter com a montanha e produze-se um dialogo sublime entre
o rato e a montanha que foi desflorestada polos especuladores
e que mostra por toda a parte os seus ossos sem terra. o
por sua vez conselheiro secreto de Weimar, que se vê obrigado a pactuar umha
trégua com aquele e habituar-se a ele. desta maneira, Goethe é ora gigantesco,
ora minúsculo, ora um génio orgulhoso, petulante, que se burla do mundo, ora
um filisteu cauteloso, moderado, fácil de contentar».
247