12.05.2013 Views

Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

porque aquilo que me interessa tem amiúde um valor muito<br />

relativo. Neste momento, interessa-me a questom de se a<br />

língua <strong>do</strong>s Niam Niam, que se chamam a si mesmos o povo<br />

<strong>do</strong>s sandeh (enquanto o nome Niam Niam é atribuí<strong>do</strong> por<br />

eles aos vizinhos dinka) pertence ou nom ao ramo sudanês<br />

ocidental, mesmo se o território onde se fala está situa<strong>do</strong> no<br />

sudám oriental, entre 22° e 28° graus de longitude Leste. em<br />

definitivo, se a classificaçom das línguas deveria fazer-se melhor<br />

conforme a distribuiçom geográfica ou conforme o processo<br />

histórico de filiaçom, etc., etc.<br />

esta é também a razom pola qual nem sequer esta vez<br />

escrevo a Giulia. Nom sei mesmo o que escrever. e nom quero<br />

escrever umha carta de cortesia, como se di. devo refletir<br />

ainda sobre alguns problemas e como nom os resolvim, nom<br />

consigo escrever. (Nem sei se os conseguirei resolver). o problema<br />

fundamental é este: devo pensar em Giulia e tratar com<br />

ela conforme os esquemas da psicologia banal, atribuí<strong>do</strong>s ordinariamente<br />

ao mun<strong>do</strong> feminino? repugnaria-me em sumo<br />

grau. Porém... como achas que que deve interpretar-se a sua<br />

carta, onde me di que após a minha carta de 30 de julho se<br />

sentiu mais próxima de mim e que de outra parte ficasse quatro<br />

messes sem escrever-me, precisamente depois dessa carta?<br />

até agora nom conseguim encontrar a síntese superior desta<br />

contradiçom e nom sei se a conseguirei encontrar. É por isso<br />

que me abstenho. escreves que nom te decides a mandar a<br />

Giulia a minha última carta, porque poderia fazer-lhe mal.<br />

É certo que lhe fará mal, mas nom considero que isso seja<br />

umha boa razom. aliás, tenho a certeza de que ela mesma<br />

prefere conhecer exatamente o meu esta<strong>do</strong> de ánimo. achas<br />

que me alegra escrever estas cousas? Porém, cheguei ao ponto<br />

em que me encontrava, como já dixem, quan<strong>do</strong> estava na universidade:<br />

naquela época nunca escrevia cartas. Quan<strong>do</strong> eu<br />

192

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!