Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

24 de agosto de 1931
256
(Carta 81)
Queridíssima mae,
recebim as cartas de Mea, de Franco e de teresina, com informaçons
sobre a saúde de todos. Mas porque deixar-me tanto
tempo sem notícias? Mesmo com a febre da malária se pode
escrever algumha linha, e eu devo contentar-me com algum
postal ilustrado. também eu estou velho, estás a ver?, e portanto
nervoso, mais irritável e mais impaciente. razoo assim:
nom se escreve para um preso por indiferença ou por falta
de imaginaçom. No teu caso, e nos demais da casa, nem penso
que se poda tratar de indiferença. Penso antes que se trata
de falta de imaginaçom: nom podedes imaginar bem como
pode ser a vida do cárcere e que importáncia essencial tem a
correspondência, como enche as jornadas e oferece ainda um
certo sabor à vida. Nunca falo dos aspetos negativos da minha
vida, antes de mais porque nom quero ser compadecido: fum
um combatente que nom tivo fortuna na luita imediata, e os
combatentes nom podem e nom devem ser compadecidos,
quando luitárom nom porque fossem obrigados, mas porque
eles mesmos assim o quigérom de maneira consciente. Mas
isso nom quer dizer que nom existam os aspetos negativos da
minha vida carcerária e que nom sejam mui duros, e que nom
podam, quando menos, serem agravados polas pessoas queridas.
além disso, este discurso nom vai dirigido a ti, quanto
a teresina, a Grazietta e a Mea, que justamente poderiam
escrever-me polo menos algum postal.
Gostei muito da carta de Franco e apreciei os seus cavalinhos,
automóveis, bicicletas, etc.: naturalmente, na medida
em que me for possível, farei-lhe também um presente para
lhe mostrar que o quero muito e que tenho a certeza de que é