Cartas do CárCere - Estaleiro Editora

de artista, enquanto Conan doyle era um escritor medíocre,
mesmo se o figérom baronete 84 por méritos literários; é por
isso que, há em Chesterton umha separaçom estilística entre
o conteúdo, a intriga policial e a forma e portanto umha
fina ironia em relaçom à matéria tratada que fai com que as
histórias sejam mais saborosas. Nom achas? Lembro que lias
estas novelas como se fossem crónicas de feitos verdadeiros,
e ensimesmavas-te até exprimires umha sincera admiraçom
polo padre Brown e a sua maravilhosa agudeza, de umha maneira
tam ingénua que me divertia extraordinariamente. Porém,
nom deves ofender-te, porque nesta diversom havia um
ponto de inveja por essa capacidade tua para o fresco e sincero
impressionismo, por assim dizer. se che digo a verdade, nom
tenho muita vontade de escrever: tenho a cabeça noutra parte.
abraço-te afetuosamente.
antonio
6 de outubro de 1930
216
•
(Carta 66)
Queridíssima Giulia,
recebim duas cartas tuas: umha de 16 de agosto e a seguinte,
acho que de setembro. teria gostado de escrever com vagar,
mas nom som capaz, porque nom consigo juntar, em certos
momentos, as lembranças e as impressons sentidas quando
lim as tuas cartas. Porém, só podo escrever, infelizmente, nuns
dias e a umhas horas que nom decido eu e que por vezes coin-
84 Na verdade, ele foi nomeado sir, rango superior ao de baronete, e inferior
ao de barom [N. do T.].