04.11.2014 Views

Ghidurile ESC - Media Med Publicis

Ghidurile ESC - Media Med Publicis

Ghidurile ESC - Media Med Publicis

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

distolică predominantă este relativ rară la pacienţi tineri<br />

dar creşte ca importanţă la vârstnici. PLVEF este mai<br />

frecventă la femei la care hipertensiunea sistolică şi<br />

hipertrofia miocardică însoţită de fibroză contribuie la<br />

disfuncţia cardiacă 11,22 .<br />

O mare parte dintre pacienţii cu insuficienţă cardiacă<br />

cronică prezintă PLVEF, dacă se ia în consideraţie fracţia<br />

de ejecţie a ventriculului stâng (LVEF) în repaus 11,23 .<br />

Pacienţii cu edem pulmonar acut pot de asemenea prezenta<br />

LVEF normală 24 . Totuşi, fiziopatologia insuficienţei<br />

cardiace la pacienţii cu fracţie de ejecţie normală<br />

este probabil eterogenă. În majoritatea cazurilor insuficienţa<br />

cardiacă poate fi determinată în principal de către<br />

disfuncţia diastolică, dar unii pacienţi pot prezenta o<br />

reducere a deplasării sistolice a planului atrio-ventricular,<br />

indicând totuşi prezenţa unei disfuncţii sistolice<br />

minime; în unele cazuri a fost raportată prezenţa unei<br />

rigidităţi arteriale excesive 25 . Mai mult, numeroşi, dacă<br />

nu toţi pacienţii cu disfunţie sistolică, prezintă modificări<br />

asociate ale funcţiei diastolice. Astfel, în majoritatea<br />

cazurilor insuficienţa cardiacă diastolică şi sistolică<br />

nu pot fi abordate ca entităţi fiziopatologice separate.<br />

La unii pacienţi, totuşi se pare că disfuncţia distolică<br />

este dominantă şi că ar putea fi un marker mai<br />

sensibil al afectării cardiace decât fracţia de ejecţie.<br />

Cele mai obişnuite astfel de afecţiuni sunt hipertensiunea<br />

arterială, afectarea coronariană sau ambele, în timp<br />

ce cardiomiopatia hipetrofică este o altă etiologie<br />

importantă, deşi mai rar întâlnită în practică 11,22 .<br />

Alţi termeni descriptivi pentru<br />

insuficienţa cardiacă<br />

Termenii de insuficienţă cardiacă „dreaptă“ sau<br />

„stângă“ se referă la sindroame care se manifestă predominant<br />

prin congestia venelor pulmonare sau sistemice.<br />

Aceşti termeni nu indică în mod necesar care dintrte cei<br />

doi ventriculi este cel mai sever afectat. Alţi termeni<br />

descriptivi utilizaţi ocazional sunt : insuficienţa cardiacă<br />

„cu debit cardiac crescut“ sau „scăzut“, „anterogradă“<br />

sau „retrogradă“, „manifestă“, „tratată“ sau „congestivă“;<br />

valoarea clinică a acestor termeni este doar descriptivă<br />

dar ei nu oferă informaţii referitoare la etiologie<br />

şi astfel au o utilitate redusă în determinarea tratamentului<br />

modern al insuficienţei cardiace. Termenii de<br />

insuficienţă cardiacă minimă, moderată sau severă sunt<br />

utilizaţi pentru descrierea simptomatologiei clinice;<br />

astfel, termenul de «minim» se referă la pacienţii<br />

deplasabili care nu prezintă limitări importante ale efortului<br />

fizic determinate de dispnee sau fatigabilitate, termenul<br />

de «sever» se utilizează pentru pacienţii care sunt<br />

în mod marcant simptomatici şi necesită suport medical<br />

semnificativ iar termenul de « moderat » pentru restul<br />

lotului de pacienţi.<br />

Definiţia insuficienţei<br />

cardiace cronice<br />

Deşi există numeroase definiţii ale insuficienţei cardiace<br />

26-29 , acestea subliniază doar caracteristici limitate<br />

ale acestui sindom complex. Este imposibil de dat o definiţie<br />

simplă, obiectivă a insuficienţei cardiace cronice<br />

atât timp cât nu se poate preciza o valoare limită pentru<br />

aprecierea disfuncţiei cardiace sau ventriculare, sau<br />

pentru modificările fluxului, presiunii, dimensiunilor<br />

sau volumului care să poată fi utilizată cu acurateţe<br />

pentru identificarea pacienţilor cu insuficienţă cardiacă.<br />

Diagnosticul de insuficienţă cardiacă rezultă din raţionamentul<br />

clinic bazat pe anamneză, examenul fizic şi<br />

investigaţii adecvate.<br />

În scop practic şi operaţional, Grupul de lucru consideră<br />

drept componente esenţiale ale sindromului insuficienţei<br />

cardiace următoarele caracteristici: simptome de<br />

insuficienţă cardiacă, în principal dispnea şi fatigabilitatea<br />

survenite în repaus sau la efort sau apariţia edemelor<br />

gambiere şi a semnelor obiective de disfuncţie<br />

cardiacă apărute în repaus (Tabelul 1). Doar existenţa<br />

unui răspuns clinic favorabil la aplicarea tratamentului<br />

adresat insuficienţei cardiace nu este suficient pentru a<br />

stabili cu certitudine acest diagnostic, deoarece pacienţii<br />

pot demonstra în general o oarecare ameliorare a<br />

simptomelor şi/sau semnelor ca răspuns la aceste tratamente<br />

la care o relativ rapidă ameliorare a simptomatologiei<br />

poate fi anticipată (ex. administrarea de diuretice).<br />

De asemenea, trebuie cunoscut faptul că tratamentul<br />

poate ascunde diagnosticul de insuficienţă cardiacă prin<br />

îndepărtarea simptomatologiei pacientului.<br />

Distincţia între disfuncţia cardiacă, persistenţa insuficienţei<br />

cardiace ca şi insuficienţa cardiacă asimptomatică<br />

în urma tratamentului şi insuficienţa cardiacă<br />

tranzitorie este prezentată în Figura 1.<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!