Untitled

saxelmwifo enis swavlebis sakiTxebi:
problemebi da gamowvevebi
Issues of State Language Teaching;
Problems and Challenges
109
sadac individualurad
aswavlian
Txzulebis, narativis
weras da
amzadeben akademiuri
swavlebisaTvis;
swavlebaSi Car-
Tulia Tanamedrove
teqnologiebic;
moswavleebs individualuradeZlevaT
sakiTxavi literaturis
sia.
http://www.usd116.org/uhs/guidance/CourseGuide10-11.pdf
garda amisa, gaTvaliswinebulia Semdegi faqtoric: elementarul da saSualo
skolebSi Cveulebrivi movlenaa, rom inglisuri enis Semswavlelebs sxvadasxva
done aqvT; maRal klasebSi meore enis SemswavlelebisaTvis instruqtaJis
organizeba xdeba doneTSorisi dayofis mixedviT, anu damwyebi, saSualo safexuris,
maRali safexuris da gardamavali safexuris klasebia organizebuli; aRniSnuli
modelis miuxedavad, swavlebis yvela safexurze mosalodnelad miiCneva, rom meore
enis Semswavlelebs sxvadasxva progresi eqnebaT, rasac SeTvisebis individualuri
unari ganapirobebs; pedagogs ki moeTxoveba moswavlis specifikuri unaridan da
codnis donis Sefasebis safuZvelze, individualuri programa SeimuSaos
( +Programs.htm ).
amdenad, cxadi xdeba, rom aSS-Si (1) skolebs Tavad aqvT saaTobrivi bade
gawerili da sakuTar moswavleebze morgebuli; (2) klasebi savaldebuloa daiyos
bilingval da enis Semswavleli kategoriebis mixedviT; (3) bilingvali da enis
Semswavleli kategoriis moswavleebi inglisur enaze Targmnil msoflio
literaturas swavloben. aRniSnuli meTodi aprobirebulia da Sedegiani.
Tu Cveni mizania, rom saqarTvelos araqarTulenovani moqalaqe skolaSi
qarTuls daeuflos, an bilingvalad Camoyalibdes, mas bikulturuli codnac
unda mivceT; bikulturul codnaSi ki unda vigulisxmoT rogorc erovnuli
literatura, aramed Seswavlidan, qarTul enaze Targmnili msoflio
literaturis saukeTeso nimuSebic, rogorc ukve erovnuli kulturis nawili.
gamoyenebuli literatura:
abxazi 1987 –k. abxazi, ilia: mogonebebi gardasul dReTa, mogonebani ilias Sesaxeb,
Tb.: merani, 1987.
langi, 1966 - LANG, D. M., January 1966, "Landmarks in Georgian Literature" Inaugural Lecture,
London, School of Oriental and African Studies~.
pirsi, 1992-94 - PEIRCE, C.S. 1992-94 The Essential Peirce, eds. N. Houser and C. Kloesel (Vol. 1) and
the Peirce Edition Project (Vol. 2), Bloomington IN: Indiana University Press.
remi, SaTiriSvili, 2004 - RAM, H., 2004, Romantic Topography and the Dilemma of Empire: the
Caucasus in the Dialogue of Georgian and Russian Poetry. Co-authored with Zaza Shatirishvili,
Russian Review, Vol. 63: pp.1-25.