Untitled

saxelmwifo enis swavlebis sakiTxebi:
problemebi da gamowvevebi
Issues of State Language Teaching;
Problems and Challenges
skolis administratorebs da ganaTlebis politikis Semqmnelebs didi
Zalisxmeva hmarTebT programis dagegmvisa da ganxorcielebis procesSi, radgan
warmatebas ganapirobebs mxolod sworad dagegmili da ganxorcielebuli,
mizanmimarTuli nabijebi. mniSvnelovania ramdenime ZiriTadi faqtoris
gaTvaliswineba, romelic Catarebuli Kkvlevis Sejerebisa da analizis Sedegad
gamoikveTa:
�� saWiroebebis drouli Seswavla da analizi;
�� intensiuri kvlevebisa da eqsperimentebis warmoeba TiToeuli siaxlis
normad dadgenamde;
�� pedagogTa drouli momzadeba da gadamzadeba;
�� bilingvuri swavlebis meTodikis daxvewa da gacnoba maswavleblebisTvis;
�� qveynis da kulturis Taviseburebebis gaTvaliswineba, iseve rogorc
umciresobebis kulturis da tradiciebis pativiscema saswavlo procesis
dagegmvisas;
�� meore enis meTodikis gaTvaliswineba;
�� skolebis intensiuri monitoringi;
�� mravalferovani da saintereso saswavlo masalis Seqmna, romelic morgebuli
iqneba moswavleTa enobriv SesaZleblobebs.
gamoyenebuli literatura:
beikeri 2006 - beikeri, k. bilingvizmisa da bilingvuri ganaTlebis safuZvlebi,
,,samoqalaqo integraciisa da erovnebaTSorisi urTierTobebis centris“ 2010
wlis qarTuli versiis gamocema.
tabataZe, 2010 - tabataZe S. interkulturuli ganaTleba saqarTveloSi _ krebulSi
,,kulturuli dialogi da samoqalaqo cnobiereba”, mSvidobis, demokratiisa
da ganviTarebis kavkasiuri instituti, 2010.
wifuria b. 2006 - wifuria b. saxelmwifo enis Seswavlidan samoqalaqo integraciamde
- krebulSi “enobrivi politika da ganaTleba mravalenovan sazogadoebaSi” -
Cimera publication 2006
grigule da perini - Grigule L. & Perrin, 2007 - Multilingual Education in Georgia, Evalution
Reporte, Tbilisi, Geneva, July 2007.
deZe - DEDZE I. 2007 - Multilingual Education In Georgia. An evalution report of the Ministry of Education
and Science of Georgia Policy on the Deveopment of Multilingual Education. August
2007.
bilingvuri ganaTlebis programebis debulebis proeqti, saqarTvelos ganaTlebisa
da mecnierebis saministro, 2009.
multilingvuri ganaTlebis programebis debuleba 2010, saqaTvelos ganaTlebisa da
mecnierebis saministro 2010.
multilingvuri ganaTlebis saaplikacio formebi, 2009 - saqarTvelos ganaTlebisa
da mecnierebis saministro 2009.
saqarTvelos gaeros asociacia 2010 - erovnuli umciresobebis samoqalaqo
integraciis Sefaseba 2010, Tbilisi.
74