Untitled
Untitled
Untitled
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
saxelmwifo enis swavlebis sakiTxebi:<br />
problemebi da gamowvevebi<br />
Issues of State Language Teaching;<br />
Problems and Challenges<br />
rac ufro metia zepir teqstSi iseTi fonetikuri movlenebi, rogoricaa: koartikulacia,<br />
regresuli da progresuli asimilacia, reduqcia, xmovnis reducirebis<br />
tendenciebi da sxv. (gohi, 2000, gv.. 56-79).<br />
8. testis Sedgenisa da Sefasebis dros gasaTvaliswinebelia kandidatis,<br />
rogorc msmenelis, roli. gamosacdelma pirma mosmenis procesSi SeiZleba<br />
Seasrulos iseTi rolebi, rogoricaa: a) saubris monawile, romelsac mosmenac<br />
SeuZlia da metyvelebac; b) adresati, romelsac metyveli piri uSualod mimarTavs,<br />
magram Tavad adresats naklebad aqvs pasuxis gacemis SesaZlebloba (mag. studenti<br />
tradiciul leqciaze); g) auditori, romelsac pasuxis gacemis saSualeba saerTod<br />
ar aqvs da misgan pasuxs arc elian (magaliTad, radiogadacemis msmeneli). am<br />
process uwodeben aseve `mosmenas calmxrivi komunikaciis dros~; d) Tanamsmeneli _<br />
ar warmoadgens adresats, is SemTxveviTi msmenelia, romlisagan pasuxs aseve ar<br />
elian imis mixedviT, Tu ra rols asrulebs gamosacdeli piri, mas gansxvavebuli<br />
kognituri moTxovnebi aqvs wayenebuli. mag. Tu igi saubris monawilis rols<br />
asrulebs, mas SeuZlia saubris sxva monawileTa reaqciebis mixedviT gadaamowmos<br />
mosmenili sityvebis mniSvnelobebi. magram, paralelurad, saubris procesSi, man<br />
unda dagegmos sakuTari saTqmeli. es ki mas mniSvnelovnad uSlis xels<br />
TanamosaubreTa laparakis gagebaSi. testirebasTan mimarTebiT, Tanamsmenelis<br />
rolic problematuria, vinaidan ucxo pirTa saubris mosmenisas, Tanamsmenels ar<br />
gaaCnia saqmis viTarebisa da konstituciis codna, ramac, SesaZloa, saubris gageba<br />
SeuZlebeli gaxados (brauni, 1995, gv. 59; paSke, 2001, gv. 151-165).<br />
9. mosmenili teqstis Tanmxlebi davalebebis sirTules xSirad Tavad<br />
audioteqstis specifika da davalebaTa instruqciebis xasiaTi ganapirobebs.<br />
r.Ggrotianis azriT, mosmenis unar-Cvevis Sesamowmeblad ar unda SevarCioT<br />
`Sinaarsobrivad polivalenturi~, `konceptualurad rTuli~ teqstebi (grotiani,<br />
2000, gv. 47). samecniero literaturaSi dasaxelebulia mosasmeni teqstebis<br />
kognitur-konceptualuri sirTulis sxva maxasiaTebeli Tvisebebic da aRiniSneba,<br />
rom teqstebi gamosacdeli pirisaTvis maSin aris SedarebiT advili gasagebi, Tu am<br />
teqstebSi:<br />
_ referentebis (individebis, obieqtebis) mcire raodenobaa mocemuli;<br />
_ lokaluri mimarTebebi naklebad kompleqsuria;<br />
_ realuri Txrobis Tanmimdevroba movlenaTa Tanmimdevrobas Seesabameba;<br />
_ saWiro araa rTuli logikuri daskvnebis gakeTeba mosmenilis gasagebad;<br />
_ teqstis Sinaarsi koherentulia da mkafiodaa formulirebuli da sxv.<br />
(brauni, 1995, gv. 70-73).<br />
zemoxsenebuli sirTuleebis gamo, ucxo enis Semswavlelebs xSirad uCndebaT<br />
ucxoenovani metyvelebis gagebis specifikuri SiSi, romelic gagebis procesis<br />
blokirebas iwvevs.<br />
naTqvamidan gamomdinare, SeiZleba mTeli rigi daskvnebis gamotana mosmenis<br />
unar-Cvevis ganviTarebisa da mosmenis iseTi testis SedgenisaTvis, romelSic<br />
gaTvaliswinebuli iqneba: enis SemswavlelTa jgufis warmomavloba<br />
(interferenciuli Taviseburebebis TvalTaxedviT), misi homogenuri Tu<br />
heterogenuli xasiaTi, zogadi enobrivi kompetencia, pirvel rigSi, leqsikurgramatikuli<br />
da fonetikur-fonologiuri (percefciul doneze bgerebisa da<br />
sityvebis diskriminaciuli da identifikaciuri aRqmisa da ucxoenovani zepiri<br />
teqstis segmentaciis unari, iseTi fonetikuri fenomenebis Secnobis unari,<br />
rogoricaa: maxvili, melodia, asimilacia, reduqcia da sxv.), zepiri, auTentikuri<br />
yofiTi metyvelebis mniSvnelovani maxasiaTeblebisa da tempis Secnobisa da aRqmis<br />
unari. msmenelebisaTvis, romlebic kargad ar floben ucxo enas, unda SevarCioT<br />
naklebad spontanuri audioteqsti, romlis Tanmxlebi davalebebi teqstis<br />
mosmenamde iqneba micemuli. mosasmen teqstSi yofiTi metyvelebis maxasiaTeblebi<br />
123