30.01.2013 Views

Untitled

Untitled

Untitled

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

saxelmwifo enis swavlebis sakiTxebi:<br />

problemebi da gamowvevebi<br />

Issues of State Language Teaching;<br />

Problems and Challenges<br />

gaarTmevs maswavlebeli Tavs saswvlo process da klasis marTvas konkretul<br />

SemTxvevaSi.<br />

swavlebis procesSi ar unda iqnes ignorirebuli sainformacio da<br />

sakomunikacio teqnologiebis ganviTareba da sxvadasxva sainformacio wyaroebTan<br />

mWidro TanamSromloba. sainformacio da sakomunikacio teqnologiebis gamoyeneba<br />

swavlebis procesSi xels Seuwyobs gramatikuli kompetenciis ganviTarebas<br />

sxvadasxva konteqstSi da sakomunikacio aspeqtSi. veb-servisi, rogorc platforma<br />

sasaubro da weriTi komunikaciisTvis avTentur (realur, aragamogonil)<br />

msjelobaSi warmatebiT gamoiyeneba enis swavla-swavlebis procesSi, romelic<br />

zrdis moswavlis interess swavlis mimarT da qmnis dadebiTi Sedegis<br />

SesaZleblobas avtomaturad SeTvisebis pirobebSi.<br />

ukanaskneli ramdenime wlis monacemebiT arsebuli problemebi iqna<br />

mxedvelobaSi miRebuli, roca latviuri enis saxelmwifo saagento sxvadasxva<br />

umaRles dawesebulebebTan TanamSromlobiT, ganaTlebisa da mecnierebis<br />

saministros adgilobrivi municipalitetebis daxmarebiT, qmnida sistemas<br />

maswavleblebis momavali ganviTarebisaTvis, rogorc meToduri asave saswavlo<br />

masalis TvalsazrisiT. latviuri enis saagentos ZiriTadi mizania xeli Seuwyos<br />

latviuri enis statusis gaZlierebas-rogorc latviuri saxelmwifos oficialuri<br />

ena, aseve organizebas ewevs kursebisa da seminarebis Catarebas pedagogebisaTvis.<br />

maswavleblis profesiuli kompetenciis ganviTarebisTvis Catarebuli kursebi da<br />

seminarebi moicavs ZiriTadi saswavlo unarebis ganviTarebas integrirebuli<br />

swavlisa da gansxvavebuli sagnebis Sinaarsobriv swavlebas, metyvelebisTvis<br />

saWiro praqtikuli gramatikis swavlebas da a.S. es aramxolod enis Seswavlis<br />

saSualebas iZleva, aramed moswavleebi enis meSveobiT eziarebian qveynis<br />

kulturul memkvidreobas.<br />

daskvna<br />

• latviurenovani skolebi TandaTanobiT xdebian lingvisturi<br />

TvalsazrisiT ufro mravalferovani. monolingvali ojaxebidan wamosul<br />

bavSvebTan erTad swavloben harmoniulad bilingvalebi, aseve<br />

moswavleebTan erTad vinc TandaTanobiT xdeba Zlieri bilingvali da<br />

maT Soris aseve arian asimetriuli bilingvalebic (asymmetric bilinguals).<br />

• rogorc kvlevebi aCvenebs, saswavlo procesis xarisxze gavlenas axdens<br />

emociuri stresi, romelic dakavSirebulia moswavleebis axal<br />

kulturul samyaroSi moxvedrasTan. zogjer maswavleblebi yoymanoben<br />

swavlebis romeli meTodi SearCion, romelic sasargeblo da Sedegiani<br />

iqneba saswavlo procesSi, rac gamomdinarebs maTi arasakmarisi<br />

pedagogiuri praqtikidan. umetes SemTxvevaSi TanamSromloba da<br />

komunikacia umciresobebis moswavleebis mSoblebTan ver xerxdeba,<br />

mSoblebis mier latviuri enis arasaTanadod flobis gamo.<br />

• imis gamo, rom umciresobebis moswavleebi xSirad ver icnoben saTanadod<br />

sakuTar kulturas isini verc latviur kulturas afaseben saTanadod, an<br />

saerTodac ver xvdebian am kulturis da tradiciebis arss da<br />

daniSnulebas. swored msgavsi garemoeba warmoadgens asimilaciis<br />

safrTxes an yalibdeba Seuwynarebeli (aratolerantuli) damokidebuleba<br />

latviuri kulturis mimarT. naklebi problemebi iqmneba im<br />

moswavleebTan, romlTac aqvT latviurenovani skolamdeli ganaTleba da<br />

ojaxisgan Sesabamisi mxardaWera da daxmareba swavlis procesSi.<br />

• maswavleblebi saWiroeben profesiuli unarebis mudmiv ganviTarebas -<br />

rogor imuSaon eTnikurad da lingvisturad heterogenul<br />

(mravalferovan) klasSi.<br />

• gansakuTrebiT mniSvnelovania wminda pedagogiuri xasiaTis problemebi.<br />

pedagogebi aRiareben, rom isini xSirad ver floben srul informacias<br />

39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!