Untitled

saxelmwifo enis swavlebis sakiTxebi:
problemebi da gamowvevebi
Issues of State Language Teaching;
Problems and Challenges
�� informaciuli vakuumi:
�� mniSvnelovani problemaa umciresobebisTvis droulad, saWiro informaciis
armiwodeba, Tundac im siaxleze, romelic 2010 wlidan xorcieldeba
saqarTvelos umaRles saswavleblebSi (igulisxmeba saSeRavaTo politika)
didi xnis dagvianebiT gaxda cnobili kompaqturad dasaxlebul regionebSi;
�� aseve, regionebis maswavleblebisTvis ar aris xelmisawvdomi informacia
Tanamedrove swavlebis teqnologiebsa Tu sxvadasxva siaxlezec.
�� kvlevis Sedegad miRebuli pozitiuri Sedegebi:
�� skolebSi prioritetul swavlebis enad saxelmwifo enis dasaxeleba, rac
gulisxmobs saxelmwifo enis swavlisadmi gazrdil interessa da saWiroebas;
�� mSobelTa interesis da CarTulobis sagrZnoblad zrda, rac usaTuod
mniSvnelovan wingadadgmul nabijad unda CaiTvalos;
�� pedagogebis pozitiuri damokidebuleba da CarTulobis survili
multilingvuri ganaTlebis procesSi;
�� saqarTveloSi qarTul enaze umaRlesi ganaTlebis miRebis msurvelTa zrda,
rac, Tavis mxriv, pozitiurad aisaxeba araqarTulenovani mosaxleobis
dasaqmebasa da sazogadoebaSi integrirebaze mravalwliani ,,gariyulobis”
Semdeg, risi erT-erTi mTavari mizezi iyo swored saxelmwifo enis arcodna
da amis gamo Sesabamisi ganaTlebis miRebis minimaluri SesaZlebloba.
diskusia
dRevandel epoqaSi yvela gza warmatebuli karierisken bilingvur ganaTlebaze
gadis. albaT Zalian cotas Tu warmoudgenia cxovreba dRes an momavalSi erT
enaze molaparake msoflioSi, swored amitom izrdeba dRiTidRe bilingvuri
ganaTlebis roli da upiratesoba rogorc umciresobebisaTvis, ise umravlesobebisaTvis
ara marto saqarTveloSi, aramed mTel msoflioSi.
umciresobebisTvis bilingvuri ganaTlebis gziT saxelmwifo enis Seswavlasa da
maT sazogadoebaSi integracias, rogorc Catarebuli kvlevidan Cans, dadebiTad
xvdeba gamokiTxulTa udidesi nawili. Tumca Tvisebrivi da raodenobrivi kvlevis
analizis Sedegebma gaamarTla Cveni hipoTeza, rom multilingvuri programebis
danergvas axlavs uamravi winaaRmdegoba da xelisSemSleli faqtori, romlebic
aferxeben dagegmil process da maTi gauTvaliswinebloba safrTxes Seuqmnis
pozitiuri Sedegebis miRwevas.
im uamravi problemis paralelurad, rac qveyanas dRes aqvs, Tundac qarTul
sajaro skolebSi arsebuli sirTuleebi, Tundac is, rom uamrav qarTvel bavSvs
xelmokleobis gamo ar aqvs saSualeba miiRos sruli zogadi da umaRlesi
ganaTleba, mniSvnelovania garkveuli yuradReba daeTmos eTnikuri umciresobebis
ganaTlebisa da integraciis sakiTxs mimdinare saganmanaTleblo reformis
procesSi. maT integracias sasicocxlo mniSvneloba aqvs erTiani, Zlieri,
demokratiuli sazogadoebis formirebis procesSi da qveynis ganviTarebaSi.
mimaCnia, rom ganaTleba unda iyos prioritetuli, saxelmwifo enis swavla
savaldebulo am qveynis yvela moqalaqisTvis, bilingvuri ganaTleba ki aris erTerTi
gza dasaxuli miznisken.
rekomendaciebi
73