Untitled
Untitled
Untitled
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
saxelmwifo enis swavlebis sakiTxebi:<br />
problemebi da gamowvevebi<br />
Issues of State Language Teaching;<br />
Problems and Challenges<br />
Seikriba 20-mde sxvadasxva asakis, profesiis adamiani, maT Soris, erTi ojaxis<br />
ramdenime wevri (deda, Svili, SviliSvili), romlebic didi dainteresebiT<br />
moekidnen swavlis process. wera-kiTxvis swavlebis paralelurad mimdinareobda<br />
saubrebi qarTul kulturaze, saqarTvelos istoriis mniSvnelovan epizodebze,<br />
qarTul literaturaze. wera-kiTxvis Seswavlis Semdeg daviwyeT aRweriT da<br />
TxrobiT teqstebze muSaoba. gansakuTrebiT Sedegiani iyo aRweriTi tipis teqstebi<br />
da andaza-aforizmebi. aq pirvelad dainaxes msmenelebma wlobiT maTTvis sruliad<br />
ucnobi eris sibrZne, silamazisa da Sromisadmi damokidebuleba. msgavsi kursebi<br />
gaixsna da ori wlis ganmavlobaSi funqcionirebda im droisaTvis gorSi<br />
mravalerovani koleqtiviT cnobil bambeulis sawarmoo gaerTianebaSi. ori wlis<br />
Semdeg kursebis muSaoba Sewyda qveyanaSi mimdinare politikuri movlenebis gamo.<br />
wlebis ganmavlobaSi aRniSnul problemebze, kerZod, bilingvizmis da,<br />
saerTod, saganmanaTleblo politikis sakiTxebze fiqrs, msjelobas, ucxouri<br />
gamocdilebis gacnoba-gaziarebas mohyva kidec 2008 wlis dekemberSi ,,samoqalaqo<br />
integraciisa da erovnebaTSorisi urTierTobis centrisa“ da Tsu humanitarul<br />
mecnierebaTa fakultetis mier organizebuli pirveli samecniero konferencia,<br />
romlis masalebSic mkafiod ganisazRvra saxelmwifo enis swavlebis sakiTxebi<br />
saqarTvelos saganmanaTleblo sivrceSi. ,,enobrivi politika qveynis politikis<br />
umniSvnelovanesi sakiTxia. xSir SemTxvevaSi qveynis enobrivi politika pirdapiraa<br />
mibmuli qveynis ekonomikur politikasTan da ekonomikuri politikis konteqstidan<br />
gamomdinareobs. saqarTvelos realobaSic enobrivi politika erT-erTi<br />
umniSvnelovanesia qveynis strategiuli ganviTarebisaTvis da, Sesabamisad,<br />
kompleqsur da erTian midgomas moiTxovs“, _ naTqvamia erT-erTi moxsenebis<br />
SesavalSi (gabunia, 2008, gv. 3). am masalebSi mkveTrad warmoCnda multilingvuri<br />
ganaTlebis (romelic saqarTvelos ganaTlebis reformis Semadgenel nawilad iqca)<br />
dasawyebad aucilebeli samnawiliani konteqsti: 1. politikuri, 2. sakanonmdeblo,<br />
3. Teoriuli. ganisazRvra multilingvuri ganaTlebis politikis ZiriTadi<br />
maxasiaTeblebic (gansaxleba da demografiuli mdgomareoba, sabWoTa memkvidreoba<br />
da sabWoTa kavSiris ngreva, saganmanaTleblo reforma). aqve xazgasmiT aRiniSna,<br />
rom, rogorc Cans, qarTulis, rogorc meore enis problemis mosagvareblad ,,ufro<br />
strategiuli RonisZiebebia gasatarebeli, raTa eTnikuri umciresobebis<br />
moswavleebs mieceT ganaTlebis Tanabari SesaZlebloba umravlesobasTan<br />
mimarTebiT“ (gabunia, 2008, gv. 5). am SemTxvevaSi ZiriTad sakiTxad iqca is, rom<br />
multilingvuri ganaTleba, an zogierTi sagnis qarTuli enis saSualebiT swavleba<br />
iqces am situaciaSi problemis gadawyvetis optimalur gzad.<br />
sakanonmdeblo konteqstidan gamomdinare, ,,saqarTvelos kanonmdebloba<br />
calsaxad usvams xazs saxelmwifo enis mniSvnelobas saxelmwifo administrirebis<br />
sferoebSi da, amasTanave, qmnis garantiebs eTnikuri umciresobebis uflebebis<br />
dasacavad, maT Soris mSobliur enaze ganaTlebis miRebis ufleba (gabunia, 2008, gv.<br />
6).<br />
aRniSnul konferenciaze gamoikveTa eTnikuri umciresobebis umaRles<br />
saswavlebelSi Caricxvis SesaZleblobebis gaumjobesebis gzebidan mniSvnelovanic:<br />
,,qarTulisa da ucxo enis testis damsaxurebaze (Marit) dafuZnebuli<br />
sistemis Sesaqmnelad upriani iqneba abiturientebis Caricxva umaRles<br />
saswavlebelSi mxolod unarebis testze dayrdnobiT moxdes“ (tabataZe, 2008, gv. 19),<br />
xolo Semdgom ki saxelmwifo enis, rogorc meore enis swavlebis ganxorcielebac.<br />
192