La interpretación de los sueños

LA INTERPRETACIÓN DE LOS SUEÑOS
____________________________________________________________________________________
garantía de que su voluntad será respetada en otros órdenes diferentes. De este modo siguen
su propio instinto sexual y renuevan al mismo tiempo con ello el estímulo que parte de los
padres cuando su elección coincide con la de ellos.
La mayor parte de los signos en que se exteriorizan estas inclinaciones infantiles
suele pasar inadvertida. Algunos de tales indicios pueden observarse aún en los niños
después de los primeros años de su vida. Una niña de ocho años, hija de un amigo mío,
aprovechó una ocasión en que su madre se ausentó de la mesa para proclamarse su
sucesora, diciendo a su padre: «Ahora soy yo la mamá. ¿No quieres más verdura, Carlos?
Anda, toma un poco más.» con especial claridad se nos muestra este fragmento de la
psicología infantil en las siguientes manifestaciones de una niña de menos de cuatro años,
muy viva e inteligente: «Mamá puede irse ya. Papá se casará conmigo. Yo quiero ser su
mujer.» En la vida infantil no excluye este deseo un tierno y verdadero cariño de la niña por
su madre. Cuando el niño es acogido durante la ausencia del padre en el lecho matrimonial
y duerme al lado de su madre hasta que al regreso de su progenitor vuelve a su alcoba, al
lado de otra persona que le gusta menos, surge en él fácilmente el deseo de que el padre se
halle siempre ausente para poder conservar sin interrupción su puesto junto a su querida
mamá bonita, y el medio de conseguir tal deseo es, naturalmente, que el padre muera, pues
sabe por experiencia que los «muertos», esto es, personas, como, por ejemplo, el abuelo, se
hallan siempre ausentes y no vuelven jamás.
Si tales observaciones de la vida infantil se adaptan sin esfuerzo a la interpretación
propuesta, no nos proporcionan, sin embargo, la total convicción que los psicoanálisis de
adultos neuróticos imponen al médico. La comunicación de los sueños de este género es
acompañada por ellos de tales preliminares y comentarios, que su interpretación como
sueños optativos se hace ineludible. Una señora llega a mi consulta toda conturbada y
llorosa. «No quiero ver más a mi familia -me dice-. Tengo que causarles horror.» A
seguidas y casi sin transición me relata un sueño cuyo significado desconoce. Lo soñó
teniendo cuatro años y su contenido es el siguiente: «Ve andar a un lince o una zorra por
encima de un tejado. Después cae algo o se cae ella del tejado abajo. Luego sacan de casa a
su madre muerta y rompe ella a llorar amargamente.» Apenas expliqué a la sujeto que su
sueño tenía que significar el deseo infantil de ver morir a su madre y que el recuerdo del
mismo es lo que la inspira ahora la idea de que tiene que causar horror a su familia, me
suministró espontáneamente material bastante para un total esclarecimiento. Siendo niña,
un golfillo que había encontrado en la calle se había burlado de ella aplicándole algunas
calificaciones zoológicas, entre las que se hallaba la de «lince», y, posteriormente, teniendo
ya tres años, había sido herida su madre por una teja que le cayó sobre la cabeza,
originándole intensa hemorragia.
Durante algún tiempo he tenido ocasión de estudiar con todo detalle a una niña que
pasó por diversos estados psíquicos. En la demencia frenética con que comenzó su
enfermedad mostró una especial repulsión hacia su madre, insultándola y golpeándola en
cuanto intentaba acercarse a su lecho. En cambio, se mostraba muy cariñosa y dócil para
con su hermana, bastante mayor que ella. A este período de excitación surgió otro más
despejado, aunque algo apático y con grandes perturbaciones del reposo, fase en la que
comencé a someterla a tratamiento y a analizar sus sueños. Gran cantidad de los mismos
158