La interpretación de los sueños

LA INTERPRETACIÓN DE LOS SUEÑOS
____________________________________________________________________________________
oscura y semejante a una foca. Al quitarse la piel, resulta ser el hermano menor de la sujeto,
para con el cual ha desempeñado ésta el papel de madre. En toda una serie de casos ha
demostrado Rank que los sueños de nacimiento se sirven de igual simbolismo que los de
estímulo vesical. El estímulo erótico es representado en ellos como vesical y la
estratificación de sus significados corresponde a una serie de cambios de sentido, por los
que el símbolo ha pasado desde la época infantil. Podemos retornar aquí el tema del papel
que los estímulos orgánicos perturbadores del reposo desempeñan en la formación de los
sueños, tema que antes dejamos interrumpido (véase página 399). Los sueños constituidos
bajo tales influencias no se limitan a mostrarnos claramente la tendencia a la realización de
deseos y el carácter de sueños de comodidad, sino que presentan muchas veces un
simbolismo por completo transparente, pues no es nada raro que nos haga despertar un
estímulo cuya satisfacción simbólicamente disfrazada ha sido ya intentada inútilmente.
Esto se aplicable a los sueños de polución y a los provocados por la necesidad de
evacuar la vejiga o el intestino. El singular carácter de los sueños de polución nos permite
desenmascarar directamente determinados símbolos sexuales reconocidos ya como típicos,
pero aún muy discutidos, sin embargo, y nos convence, además, de que algunas situaciones
oníricas, aparentemente inocentes, no son sino el preludio simbólico de una escena
groseramente sexual, la cual no llega, sin embargo, casi nunca a una representación directa
sino en los sueños de polución, relativamente raros, transformándose, en cambio, con
frecuencia, en un sueño de angustia que conduce igualmente a la interrupción del reposo.
El simbolismo de los sueños de estímulo vesical es especialmente transparente y ha
sido adivinado desde muy antiguo. Hipócrates suponía ya que los sueños en que el sujeto
veía surtidores y fuentes indicaban algún trastorno de la vejiga (H. Ellis). Scherner estudió
también la diversidad del simbolismo del estímulo vesical y afirmó ya que «el intenso
estímulo vesical queda siempre transformado en excitación de la esfera sexual y en
formaciones simbólicas correspondientes... El sueño de estímulo urinario es también, con
frecuencia, el representante del sueño sexual». O. Rank, cuyas observaciones en su trabajo
sobre «la estratificación de símbolos en el sueño provocado por un estímulo que acaba
interrumpiendo el reposo» hemos seguido aquí, ha hecho muy verosímil la atribución de
una gran cantidad de sueños de estímulo vesical a un estímulo sexual que intenta satisfacer
primero por el camino de la regresión a la forma infantil del erotismo uretral.
Especialmente instructivos son aquellos casos en los que el estímulo urinario así constituido
conduce a la interrupción del reposo y a la evacuación de la vejiga, no obstante lo cual
continúa luego el sueño, exteriorizando ya entonces su necesidad en imágenes eróticas no
encubiertas .
De un modo totalmente análogo encubren los sueños de estímulo intestinal el
simbolismo correspondiente y confirman simultáneamente la conexión de los conceptos oro
y excrementos, de la cual testimonian también numerosos datos de la psicología de los
pueblos. «Así, una mujer que se halla sometida a tratamiento médico a causa de una
perturbación intestinal, sueña con un avaro que entierra su tesoro cerca de una chocita de
madera semejante a aquellas en que es situado el retrete en las casas aldeanas. Un segundo
fragmento de este sueño muestra a la sujeto limpiándole el trasero a su hija, una niña
pequeña que se ha ensuciado.» A los sueños de nacimiento se agregan sueños de
238