La interpretación de los sueños

LA INTERPRETACIÓN DE LOS SUEÑOS
____________________________________________________________________________________
estoy ya en el hospital, no tengo por qué levantarme para ir.» Y dándose la vuelta continuó
durmiendo. Con su razonamiento se había confesado sin disfraz alguno el motivo de su
sueño.
He aquí otro sueño cuyo estímulo actúa también durante el reposo: una de mis
pacientes, que había tenido que someterse a una operación en la mandíbula, operación cuyo
resultado fue desgraciadamente negativo, debía llevar de continuo, sobre la mejilla operada,
un determinado aparato. Mas por las noches, en cuanto se dormía lo arrojaba lejos de sí. Se
me pidió que le amonestara por aquella desobediencia al consejo de los médicos, pero ante
mis reproches se disculpó la enferma, alegando que la última vez lo había hecho sin darse
cuenta y en el transcurso de un sueño.» «Soñé que estaba en un palco de la Opera y que la
representación me interesaba extraordinariamente. En cambio, Carlos Meyer se hallaba en
el sanatorio y padecía horribles dolores de cabeza. Entonces me dije que, como a mí no me
dolía nada, no necesitaba ya el aparato, y lo tiré.» Este sueño de la pobre enferma parece la
representación plástica de una frase muy corriente que acude a nuestros labios en las
situaciones desagradables: «¡Vaya una diversión! ¡Como no encuentre nunca otra más
agradable...!» El sueño, solícito a los deseos de la durmiente, le proporcionaba la mejor
diversión anhelada. El Carlos Meyer al que traslada sus dolores es aquel de sus amigos que
menos simpatías le inspira.
Con igual facilidad descubrimos la realización de deseos en algunos otros de los
sueños de personas sanas por mí reunidos. Un amigo mío, que conoce mi teoría onírica y se
la ha explicado a su mujer, me dijo un día: «Mi mujer ha soñado ayer que tenía el período.
¿Qué puede esto significar?» La respuesta es sencilla: si la joven casada ha soñado que
tenía el período es, indudablemente, porque aquel mes le ha faltado o se le retrasa, y hemos
de suponer que le sería grato verse libre, aún, durante algún tiempo, de los cuidados y
preocupaciones de la maternidad. Resulta, pues, que al comunicar su sueño a su marido le
anuncia sin saberlo, de una manera delicada, su primer embarazo. Otro amigo me escribió
que su mujer había soñado que advertía en su camisa manchas de leche; también esto es un
anuncio de embarazo, pero no ya del primero, pues el sueño realiza el deseo de la
durmiente de poder criar a su segundo hijo con más facilidad que al primero. Una casada
joven a la que una enfermedad infecciosa de un hijo suyo había apartado durante algunas
semanas de toda relación social, soñó, días después del feliz término de la enfermedad, que
se hallaba en una reunión de la que formaban parte A. Daudet, Bourget, Prévost y otros
escritores conocidos, mostrándose todos muy amables para con ella.
Daudet y Bourget aparecen en el sueño tal y como la durmiente los conoce por
retratos; en cambio, Prévost, del que nunca ha visto ninguno, toma la figura del empleado
que había venido el día anterior a desinfectar el cuarto del enfermo y que había sido la
primera persona extraña a la casa que desde el comienzo de la enfermedad de su hijo había
visto la sociable señora. Este sueño puede quizá interpretarse, sin dejar laguna ninguna, por
el pensamiento siguiente de la sujeto: «Ya es hora de que pueda dedicarme a algo más
divertido que esta labor de enfermera.» Bastará quizá esta selección para demostrar cómo
con gran frecuencia y en las más diversas circunstancias hallamos sueños que se nos
muestran comprensibles a título de realizaciones de deseos y evidencian sin disfraz alguno
su contenido. Son éstos, en su mayor parte, sueños sencillos y cortos, que se apartan, para
84