Herederos de la condición inmigrante: adolescentes y jóvenes en ...
Herederos de la condición inmigrante: adolescentes y jóvenes en ...
Herederos de la condición inmigrante: adolescentes y jóvenes en ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
148<br />
últimos años se ha convertido <strong>en</strong> uno <strong>de</strong> los mayores receptores, y particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el<br />
principal <strong>de</strong>stino <strong>de</strong> los <strong>la</strong>tinoamericanos que vi<strong>en</strong><strong>en</strong> a Europa, segunda opción tras EE. UU.<br />
- La diversificación <strong>de</strong> los perfiles sociales <strong>de</strong> los sujetos que compon<strong>en</strong> esos flujos: si antes<br />
eran sobre todo varones <strong>jóv<strong>en</strong>es</strong> y adultos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ses popu<strong>la</strong>res, ahora <strong>en</strong>contramos <strong>en</strong>tre<br />
ellos a más mujeres −so<strong>la</strong>s o acompañadas−, m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> edad, técnicos y profesionales <strong>de</strong><br />
c<strong>la</strong>ses medias (para qui<strong>en</strong>es <strong>la</strong> migración supone muy a m<strong>en</strong>udo un <strong>de</strong>sc<strong>la</strong>sami<strong>en</strong>to, pues se<br />
v<strong>en</strong> obligados a realizar<strong>la</strong> <strong>en</strong> condiciones irregu<strong>la</strong>res y precarias que antes conseguían evitar<br />
<strong>en</strong> razón <strong>de</strong> sus recursos), etc. Esta diversificación es un rasgo c<strong>la</strong>ro –igual que <strong>la</strong><br />
incorporación <strong>de</strong> nuevos países que acabamos <strong>de</strong> m<strong>en</strong>cionar– <strong>de</strong> <strong>la</strong> gran complejización <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
circu<strong>la</strong>ción internacional <strong>de</strong> personas producida <strong>en</strong> <strong>la</strong>s últimas décadas.<br />
- El creci<strong>en</strong>te papel jugado <strong>en</strong> los sistemas migratorios actuales por <strong>la</strong>s re<strong>de</strong>s trasnacionales.<br />
Dejando <strong>de</strong> <strong>la</strong>do otros aspectos <strong>de</strong> esta compleja cuestión para c<strong>en</strong>trarnos <strong>en</strong> lo re<strong>la</strong>cionado<br />
con <strong>la</strong>s familias, <strong>en</strong>seguida veremos cómo el proceso <strong>de</strong> trasnacionalización ha p<strong>en</strong>etrado <strong>en</strong><br />
el interior <strong>de</strong> estas, hasta el punto <strong>de</strong> que se hab<strong>la</strong> hoy <strong>de</strong> familias trasnacionales. Estas se<br />
caracterizan <strong>en</strong> primer lugar por <strong>la</strong> separación geográfica <strong>de</strong> sus miembros, que manti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
<strong>en</strong>tre sí re<strong>la</strong>ciones materiales y simbólicas caracterizadas por <strong>la</strong>s solidaridad, los vínculos<br />
afectivos, el s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> unidad, etc. aún permaneci<strong>en</strong>do alejados los unos <strong>de</strong> los otros<br />
durante mucho tiempo (ver Bryceson y Vuere<strong>la</strong>, 2002: 3). Y <strong>en</strong> segundo lugar, por algo que<br />
es tan importante como lo primero: que esa dispersión <strong>de</strong>termina el modo <strong>en</strong> que se<br />
<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>n <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s que todas <strong>la</strong>s familias llevan a cabo para su reproducción:<br />
obt<strong>en</strong>ción <strong>de</strong>l sust<strong>en</strong>to, crianza <strong>de</strong> los hijos, gestión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones familiares, organización<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> vida domestica, etc. 219<br />
Entre los ag<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> todos estos cambios se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran los propios migrantes, que se<br />
han adaptado a los esc<strong>en</strong>arios sociales y productivos actuales y han <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do nuevas<br />
estrategias para cumplir sus proyectos migratorios. Antes, lo más habitual era que fues<strong>en</strong> los<br />
varones qui<strong>en</strong>es emigraban primero (para insertarse como mano <strong>de</strong> obra <strong>de</strong>scualificada <strong>en</strong> el<br />
sistema fordista europeo), retornando al cabo <strong>de</strong> unos años a su país <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> o −<strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
mayoría <strong>de</strong> los casos− reagrupando <strong>de</strong>spués a su familia. Este itinerario migratorio respondía<br />
219 De pasada seña<strong>la</strong>remos que el <strong>de</strong>sdob<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to geográfico <strong>en</strong> que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>la</strong>s familias trasnacionales<br />
cuyos miembros están divididos <strong>en</strong>tre dos o más países supone una complicación para el sociólogo que trata <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>terminar <strong>la</strong> posición social <strong>de</strong> estas familias, pues para ello <strong>de</strong>be <strong>de</strong> t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta un mínimo <strong>de</strong> tres<br />
elem<strong>en</strong>tos: <strong>la</strong> posición social <strong>en</strong> el país <strong>de</strong> orig<strong>en</strong>, <strong>la</strong> <strong>de</strong>l país <strong>de</strong> <strong>de</strong>stino, y <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre ambas <strong>en</strong> términos <strong>de</strong><br />
estatus y <strong>de</strong> difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre los niveles <strong>de</strong> vida <strong>en</strong> ambos países. Porque ser miembro <strong>de</strong> una <strong>de</strong> estas familias<br />
significa no so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te disfrutar <strong>de</strong> los ingresos que supon<strong>en</strong> <strong>la</strong>s remesas, sino también <strong>de</strong> un capital simbólico<br />
<strong>de</strong>l que carec<strong>en</strong> qui<strong>en</strong>es no pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong> a familias trasnacionales.