20.06.2013 Views

Herederos de la condición inmigrante: adolescentes y jóvenes en ...

Herederos de la condición inmigrante: adolescentes y jóvenes en ...

Herederos de la condición inmigrante: adolescentes y jóvenes en ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

148<br />

últimos años se ha convertido <strong>en</strong> uno <strong>de</strong> los mayores receptores, y particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el<br />

principal <strong>de</strong>stino <strong>de</strong> los <strong>la</strong>tinoamericanos que vi<strong>en</strong><strong>en</strong> a Europa, segunda opción tras EE. UU.<br />

- La diversificación <strong>de</strong> los perfiles sociales <strong>de</strong> los sujetos que compon<strong>en</strong> esos flujos: si antes<br />

eran sobre todo varones <strong>jóv<strong>en</strong>es</strong> y adultos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ses popu<strong>la</strong>res, ahora <strong>en</strong>contramos <strong>en</strong>tre<br />

ellos a más mujeres −so<strong>la</strong>s o acompañadas−, m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> edad, técnicos y profesionales <strong>de</strong><br />

c<strong>la</strong>ses medias (para qui<strong>en</strong>es <strong>la</strong> migración supone muy a m<strong>en</strong>udo un <strong>de</strong>sc<strong>la</strong>sami<strong>en</strong>to, pues se<br />

v<strong>en</strong> obligados a realizar<strong>la</strong> <strong>en</strong> condiciones irregu<strong>la</strong>res y precarias que antes conseguían evitar<br />

<strong>en</strong> razón <strong>de</strong> sus recursos), etc. Esta diversificación es un rasgo c<strong>la</strong>ro –igual que <strong>la</strong><br />

incorporación <strong>de</strong> nuevos países que acabamos <strong>de</strong> m<strong>en</strong>cionar– <strong>de</strong> <strong>la</strong> gran complejización <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

circu<strong>la</strong>ción internacional <strong>de</strong> personas producida <strong>en</strong> <strong>la</strong>s últimas décadas.<br />

- El creci<strong>en</strong>te papel jugado <strong>en</strong> los sistemas migratorios actuales por <strong>la</strong>s re<strong>de</strong>s trasnacionales.<br />

Dejando <strong>de</strong> <strong>la</strong>do otros aspectos <strong>de</strong> esta compleja cuestión para c<strong>en</strong>trarnos <strong>en</strong> lo re<strong>la</strong>cionado<br />

con <strong>la</strong>s familias, <strong>en</strong>seguida veremos cómo el proceso <strong>de</strong> trasnacionalización ha p<strong>en</strong>etrado <strong>en</strong><br />

el interior <strong>de</strong> estas, hasta el punto <strong>de</strong> que se hab<strong>la</strong> hoy <strong>de</strong> familias trasnacionales. Estas se<br />

caracterizan <strong>en</strong> primer lugar por <strong>la</strong> separación geográfica <strong>de</strong> sus miembros, que manti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />

<strong>en</strong>tre sí re<strong>la</strong>ciones materiales y simbólicas caracterizadas por <strong>la</strong>s solidaridad, los vínculos<br />

afectivos, el s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> unidad, etc. aún permaneci<strong>en</strong>do alejados los unos <strong>de</strong> los otros<br />

durante mucho tiempo (ver Bryceson y Vuere<strong>la</strong>, 2002: 3). Y <strong>en</strong> segundo lugar, por algo que<br />

es tan importante como lo primero: que esa dispersión <strong>de</strong>termina el modo <strong>en</strong> que se<br />

<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>n <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s que todas <strong>la</strong>s familias llevan a cabo para su reproducción:<br />

obt<strong>en</strong>ción <strong>de</strong>l sust<strong>en</strong>to, crianza <strong>de</strong> los hijos, gestión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones familiares, organización<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> vida domestica, etc. 219<br />

Entre los ag<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> todos estos cambios se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran los propios migrantes, que se<br />

han adaptado a los esc<strong>en</strong>arios sociales y productivos actuales y han <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do nuevas<br />

estrategias para cumplir sus proyectos migratorios. Antes, lo más habitual era que fues<strong>en</strong> los<br />

varones qui<strong>en</strong>es emigraban primero (para insertarse como mano <strong>de</strong> obra <strong>de</strong>scualificada <strong>en</strong> el<br />

sistema fordista europeo), retornando al cabo <strong>de</strong> unos años a su país <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> o −<strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

mayoría <strong>de</strong> los casos− reagrupando <strong>de</strong>spués a su familia. Este itinerario migratorio respondía<br />

219 De pasada seña<strong>la</strong>remos que el <strong>de</strong>sdob<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to geográfico <strong>en</strong> que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>la</strong>s familias trasnacionales<br />

cuyos miembros están divididos <strong>en</strong>tre dos o más países supone una complicación para el sociólogo que trata <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>terminar <strong>la</strong> posición social <strong>de</strong> estas familias, pues para ello <strong>de</strong>be <strong>de</strong> t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta un mínimo <strong>de</strong> tres<br />

elem<strong>en</strong>tos: <strong>la</strong> posición social <strong>en</strong> el país <strong>de</strong> orig<strong>en</strong>, <strong>la</strong> <strong>de</strong>l país <strong>de</strong> <strong>de</strong>stino, y <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre ambas <strong>en</strong> términos <strong>de</strong><br />

estatus y <strong>de</strong> difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre los niveles <strong>de</strong> vida <strong>en</strong> ambos países. Porque ser miembro <strong>de</strong> una <strong>de</strong> estas familias<br />

significa no so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te disfrutar <strong>de</strong> los ingresos que supon<strong>en</strong> <strong>la</strong>s remesas, sino también <strong>de</strong> un capital simbólico<br />

<strong>de</strong>l que carec<strong>en</strong> qui<strong>en</strong>es no pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong> a familias trasnacionales.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!