Herederos de la condición inmigrante: adolescentes y jóvenes en ...

189
- ¿NUNCA TE HAS LLEVADO BIEN CON ELLA?
- Que va.
- ¿Y ERES LA ÚNICA [de tus hermanos] QUE NO SE HABLA CON ELLA, O...?
- No, mi hermana pasa, habla a veces con ella pero no... Hombre, es que es diferente, porque claro, mi
hermana no vive con ella [está casada]; entonces, pues es más fácil, cuando se ven, hablan un poco y ya
está, pero que tampoco...
- ¿TE GUSTARÍA LLEVARTE MEJOR CON ELLA?
- Ya ves, pero es que es muy difícil, es que yo pienso en mi madre.
[silencio]
- ¿CUÁNDO FUE LA ÚLTIMA VEZ QUE LA VISTE?
- ¿A quién, a mi madrastra? Esta mañana.
- ¿Y A TU MADRE?
- También esta mañana. Es que mi madre vive con nosotros, nos vinimos todos de Marruecos y entonces
fue cuando conocí a mi madrastra, ya vivía con mi padre.
[silencio tenso. Habla el monitor de la asociación, que participó en la entrevista:]
M.: O sea que tu padre es polígamo, que quiere decir que tiene más de una mujer.
- No, sólo dos.
M.: Claro, pues más de una. ¿Y cómo le llevais eso? Eso no lo sabía yo.
- ¿No?
M.: No. ¿Y cómo lo llevais eso? ¿Bien?
- Bueno...
M.: ¿Y tu madre no se pone celosona y... no le da ataques de celos?
- Mi madre no es de esas que se pone celosa, ni nada.
M.: ¿No?
- No, a mi madre le da igual.
[silencio]
M.: Oye, Almudena, y tú te casarías con alguien que tiene otra mujer?
- No, porque desde que está con la otra, mi madre ya... No sé...
M: No es lo mismo.
- No sé, no sé, es como sí no existe... No sé.
[silencio]
- ¿OYE, Y A TI Y A TUS HERMANOS, CÓMO OS AFECTA ESA SITUACIÓN?
- Bien, normal, vaya, a mí mi padre me trata bien.
[silencio]
M.: Oye, y tu padre, ¿no ha tenido problemas aquí en España para mantener esa situación?
- No. Es que lo que pasa con ella, con la segunda mujer, es que no tienen papeles. Con ella no tienen
papeles de estar casados, ¿sabes?
M.: Ah, vale, o sea, están juntos, están como si fueran una pareja de hecho, pero sin papeles.
- Eso.
M.: Pero tú no estás por ahí, tú quieres un hombre para tí solita...
- Yo la mato, si alguien me quita a mí mi marido, ya ves.”
Veamos otro caso distinto de fragmentación familiar debida a la migración. Valentina
(dominicana de 15 años) también se encontró al llegar a España con que su madre se había
casado con un español. Aunque para entonces ya conocía a ese hombre, con el que su madre
había ido de vacaciones a la República Dominicana, ese conocimiento previo no evitó el
choque que supuso para ella encontrarse viviendo con un desconocido al venir a España. Por
otra parte, su madre era también prácticamente una desconocida para ella, pues había migrado
a España cuando ella tenía sólo tres años. También había perdido contacto Valentina con
algunos de sus hermanos, que habían sido reagrupados antes que ella. De manera que su
familia actual, compuesta por un padrastro español y una madre y hermanos recobrados tras