Herederos de la condición inmigrante: adolescentes y jóvenes en ...
Herederos de la condición inmigrante: adolescentes y jóvenes en ...
Herederos de la condición inmigrante: adolescentes y jóvenes en ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
245<br />
3. EL PAPEL DE LAS REDES<br />
El re<strong>la</strong>to <strong>de</strong> Marga ha servido para ilustrar cómo <strong>la</strong>s jerarquías <strong>de</strong> género y <strong>de</strong><br />
g<strong>en</strong>eración se superpon<strong>en</strong>, marcando <strong>en</strong> su caso profundas difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong>tre un padre<br />
marroquí y sus hijas nacidas <strong>en</strong> España. Como hemos visto, lo que parecía explicar <strong>la</strong>s<br />
difer<strong>en</strong>tes ori<strong>en</strong>taciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>s hermanas era su posición <strong>en</strong> <strong>la</strong> fratría. El análisis <strong>de</strong> ese caso<br />
nos ha llevado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ses <strong>de</strong> edad <strong>en</strong> <strong>la</strong> fratría a <strong>la</strong>s re<strong>de</strong>s sociales, pasando por el género<br />
como elem<strong>en</strong>to c<strong>en</strong>tral <strong>de</strong> <strong>la</strong> configuración familiar (<strong>de</strong> una forma más int<strong>en</strong>sa <strong>de</strong> lo habitual,<br />
dado lo ac<strong>en</strong>tuado <strong>en</strong> el<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> dominación patriarcal). Más a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte volveremos sobre este<br />
último elem<strong>en</strong>to, para comprobar cómo el género actúa igual <strong>de</strong> fuertem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> familias <strong>de</strong><br />
muy distinta proce<strong>de</strong>ncia y composición. Pero antes, <strong>de</strong>t<strong>en</strong>gámonos un mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> el papel<br />
que juegan <strong>la</strong>s re<strong>de</strong>s sociales <strong>en</strong> <strong>la</strong> ori<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> los sujetos hacia alguno <strong>de</strong> los polos <strong>de</strong>l<br />
mapa simbólico territorial <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia, es <strong>de</strong>cir, hacia allá o hacia acá.<br />
Recor<strong>de</strong>mos los casos <strong>de</strong> Gema y <strong>de</strong> Celia (20 y 16 años respectivam<strong>en</strong>te), ambas <strong>de</strong><br />
orig<strong>en</strong> marroquí. Para <strong>la</strong>s dos <strong>la</strong>s re<strong>de</strong>s y el <strong>en</strong>torno <strong>en</strong> que se insertan sus respectivas familias<br />
juegan un papel <strong>de</strong>terminante <strong>en</strong> el modo <strong>en</strong> que el<strong>la</strong>s se sitúan a sí mismas y sitúan a sus<br />
pari<strong>en</strong>tes directos <strong>en</strong> términos geográficos.<br />
Gema nació <strong>en</strong> Madrid, pero al haber vivido siempre <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> o junto a un gueto<br />
étnico (un pob<strong>la</strong>do <strong>de</strong> chabo<strong>la</strong>s habitadas por marroquíes <strong>en</strong> <strong>la</strong>s afueras <strong>de</strong> Madrid, don<strong>de</strong> los<br />
rasgos <strong>de</strong>scritos por Marga se dan <strong>en</strong> grado sumo) nunca ha t<strong>en</strong>ido <strong>la</strong> m<strong>en</strong>or duda sobre el<br />
hecho <strong>de</strong> que tanto el<strong>la</strong> como sus familiares son <strong>de</strong> allí, <strong>de</strong> Marruecos. Y ello, a pesar <strong>de</strong> que<br />
<strong>en</strong> algún mom<strong>en</strong>to haya int<strong>en</strong>tado salir <strong>de</strong> lo que el<strong>la</strong> percibe c<strong>la</strong>ram<strong>en</strong>te como un <strong>en</strong>torno<br />
cerrado, y adoptar ciertas pautas <strong>de</strong> comportami<strong>en</strong>to (sobre todo, <strong>de</strong> ocio y vestim<strong>en</strong>ta) más<br />
propias <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad españo<strong>la</strong>, que aparece <strong>en</strong> su discurso como un paisaje lejano <strong>de</strong>l que el<br />
pob<strong>la</strong>do no forma parte. De modo fallido, pues si <strong>en</strong> algún mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> su adolesc<strong>en</strong>cia<br />
mantuvo re<strong>la</strong>ciones con chicas españo<strong>la</strong>s <strong>de</strong> su edad, el hecho <strong>de</strong> <strong>en</strong>tab<strong>la</strong>r una re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong><br />
pareja con un marroquí precipitó el final <strong>de</strong> esa etapa, como veremos <strong>en</strong>seguida.<br />
“- ¿VES MUCHAS DIFERENCIAS ENTRE LAS MUJERES MARROQUÍES Y LAS ESPAÑOLAS?<br />
- Mucha, porque <strong>la</strong>s españo<strong>la</strong>s ti<strong>en</strong><strong>en</strong> más libertad que <strong>la</strong>s marroquíes, hac<strong>en</strong> lo que quier<strong>en</strong>. Si no les va<br />
bi<strong>en</strong> con éste se van con otro. Pi<strong>en</strong>san con qui<strong>en</strong> se van a casar, porque ti<strong>en</strong><strong>en</strong> todo el tiempo <strong>de</strong>l mundo<br />
para hacerlo. Pue<strong>de</strong>n estar cinco, seis años y luego, si les vi<strong>en</strong>e bi<strong>en</strong> pues se casan, y si no, pues adiós.<br />
Se lo pi<strong>en</strong>san bi<strong>en</strong>. Nosotras a lo mejor, yo, cuatro años he podido tardar. Yo hubiera seguido sali<strong>en</strong>do