Herederos de la condición inmigrante: adolescentes y jóvenes en ...
Herederos de la condición inmigrante: adolescentes y jóvenes en ...
Herederos de la condición inmigrante: adolescentes y jóvenes en ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
miembros. Por lo <strong>de</strong>más, dichas i<strong>de</strong>ntificaciones no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> por qué coincidir necesariam<strong>en</strong>te<br />
con <strong>la</strong>s que esos mismos sujetos realic<strong>en</strong> fuera <strong>de</strong> el<strong>la</strong>.<br />
El <strong>de</strong>scubrimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> estos tres factores c<strong>en</strong>trales (trayectorias, re<strong>de</strong>s<br />
e i<strong>de</strong>ntificaciones etno-territoriales) condujo a nuevas preguntas y a nuevas hipótesis<br />
parciales, que fueron complem<strong>en</strong>tando y precisando a <strong>la</strong> principal. Así fue como <strong>en</strong>tramos <strong>en</strong><br />
el círculo virtuoso <strong>de</strong> <strong>la</strong> investigación empírica, que lleva al investigador a circu<strong>la</strong>r una y otra<br />
vez <strong>de</strong> <strong>la</strong>s teorías a los datos, <strong>de</strong> unas teorías a otras (<strong>en</strong> busca <strong>de</strong> <strong>la</strong> que mejor ayu<strong>de</strong> a<br />
interpretar los datos) y <strong>de</strong> una interpretación a otra (si es que aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong>tre el<strong>la</strong>s<br />
contradicciones que bloquean el análisis). Junto a esos tres factores c<strong>en</strong>trales hay otros cuya<br />
importancia se ha ido reve<strong>la</strong>ndo a medida que hemos profundizado <strong>en</strong> el objeto <strong>de</strong> estudio.<br />
Uno <strong>de</strong> ellos es <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones que establec<strong>en</strong> los migrantes con su familia ext<strong>en</strong>sa, re<strong>la</strong>ciones<br />
cuyo papel <strong>de</strong>cisivo po<strong>de</strong>mos vislumbrar a partir <strong>de</strong> nuestros datos. Estos muestran que <strong>la</strong>s<br />
estrategias migratorias <strong>de</strong> los padres varían <strong>en</strong> función <strong>de</strong>l grado <strong>de</strong> autonomía que t<strong>en</strong>gan<br />
respecto a <strong>la</strong>s re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> par<strong>en</strong>tesco, <strong>de</strong> <strong>la</strong>s que suel<strong>en</strong> <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>r para sacar a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte su proyecto<br />
migratorio. En concreto, los padres <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>n <strong>de</strong> esas re<strong>de</strong>s para resolver dos problemas c<strong>la</strong>ve<br />
<strong>de</strong>l proyecto migratorio: reunir el dinero necesario para emigrar, y t<strong>en</strong>er a algui<strong>en</strong> que se haga<br />
cargo <strong>de</strong> sus hijos <strong>en</strong> el caso <strong>de</strong> que su madre –<strong>en</strong>cargada <strong>de</strong> su cuidado– emigre. Debido a<br />
esa <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia, los migrantes suel<strong>en</strong> establecer con sus pari<strong>en</strong>tes una serie <strong>de</strong> acuerdos <strong>en</strong><br />
los que median dos tipos <strong>de</strong> moneda <strong>de</strong> cambio, cada una <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s <strong>de</strong> una naturaleza bi<strong>en</strong><br />
distinta: una son <strong>la</strong>s remesas que los migrantes <strong>en</strong>vían a sus pari<strong>en</strong>tes, <strong>la</strong> otra, los hijos<br />
<strong>de</strong>jados bajo <strong>la</strong> tute<strong>la</strong> <strong>de</strong> familiares, niños o <strong>adolesc<strong>en</strong>tes</strong> que quedan como pr<strong>en</strong>da que<br />
garantiza el cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los acuerdos familiares. Esos acuerdos condicionan<br />
profundam<strong>en</strong>te el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> trayectoria migratoria que va a seguir <strong>la</strong> familia nuclear.<br />
Ahondar <strong>en</strong> este tema nos lleva a problematizar varias cuestiones, <strong>en</strong> torno a <strong>la</strong>s cuales han<br />
surgido <strong>en</strong> los últimos años diversos interrogantes <strong>en</strong> <strong>la</strong> literatura <strong>de</strong> investigación 293 . Por<br />
ejemplo, los obstáculos que <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran para reproducirse como grupo <strong>la</strong>s familias dispersas<br />
(término que no ti<strong>en</strong>e <strong>la</strong>s connotaciones negativas <strong>de</strong> fragm<strong>en</strong>tadas) <strong>en</strong> un radio <strong>de</strong> varios<br />
miles <strong>de</strong> kilómetros, y qué estrategias e<strong>la</strong>boran para superarlos. También, si es pertin<strong>en</strong>te<br />
tomar a <strong>la</strong> familia nuclear como unidad <strong>de</strong> análisis, algo que pue<strong>de</strong> resultar cuestionable tanto<br />
por <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> su interior <strong>de</strong> diversas estrategias (<strong>en</strong> función <strong>de</strong> los proyectos e intereses<br />
<strong>de</strong> sus miembros, que no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> por qué coincidir), como por lo difusas que resultan a veces<br />
293 Ver los trabajos recopi<strong>la</strong>dos por Levitt y Waters (2002) y por Bryceson y Vuere<strong>la</strong> (2002a); <strong>de</strong> <strong>la</strong> literatura<br />
españo<strong>la</strong> ver Suárez Navaz y Crespo Bordonaba (2007).<br />
268