Herederos de la condición inmigrante: adolescentes y jóvenes en ...

231
8. HUELLAS DE LA FRAGMENTACIÓN ESPACIAL
Aunque en los dos capítulos anteriores a este hemos estudiado las circunstancias en
que se llevó a cabo la migración de un grupo de familias, en el momento de iniciar este
capítulo final hay que recordar que el objetivo de esta investigación no es reconstruir la
evolución de las familias migrantes para estudiarlas desde el punto de vista diacrónico, sino
centrarnos en la situación actual de uno de sus miembros, el hijo o hija incluido en la muestra.
Por ello, en lugar de ahondar en el pasado de las familias nos hemos limitado a reconstruir sus
avatares migratorios a grandes rasgos, a partir de los relatos de los hijos entrevistados. En
dichos relatos están presentes las huellas que dichos avatares han dejado en las familias, no
sólo en la narración de situaciones pasadas vividas por ellos o sus parientes, ni tampoco
únicamente en la descripción que hacen de su situación actual. También lo están en su propio
discurso, puesto que este, al recrear su mundo vital y discurrir sobre cuestiones como las
relaciones familiares, el país de sus padres, las identidades, la forma de vida ideal y las
aspiraciones realizables, etc., contiene los efectos acumulados, interiorizados y elaborados
simbólicamente de una trayectoria migratoria familiar determinada. Podría decirse que ésta
está inscrita de alguna forma en la subjetividad de los agentes que la han vivido o se han visto
afectados por ella.
Por otra parte, una cosa es la historia de la familia y otra distinta la de cada uno de sus
miembros. Independientemente de que la primera lleve, en conjunto, más o menos tiempo
asentado en España, los segundos tienen su propia historia: pueden haber nacido aquí o allí,
haber iniciado la cadena migratoria familiar o haber sido reagrupados, ser padres o hijos, ser
el primogénito con quien sus padres migraron (cuando ellos aún eran jóvenes y él un infante
que vivió la aventura migratoria desde el principio), o el benjamín y único de los hermanos
que no conoce el país de origen, pues nunca ha estado allí ni siquiera de vacaciones.
En la mayoría de las familias –migrantes o no–, la posición de un sujeto viene definida
por dos factores fundamentales: la generación y el género. Las obligaciones y prerrogativas
que corresponden a cada uno dependen de la combinación de esas dos coordenadas, es decir,
de si es abuelo, padre o hijo; abuela, madre o hija. Lo específico de las familias migrantes es