Herederos de la condición inmigrante: adolescentes y jóvenes en ...
Herederos de la condición inmigrante: adolescentes y jóvenes en ...
Herederos de la condición inmigrante: adolescentes y jóvenes en ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
177<br />
también a una adolesc<strong>en</strong>te bang<strong>la</strong><strong>de</strong>sí por tratarse <strong>de</strong> un caso <strong>de</strong> gran interés (miembro <strong>de</strong><br />
una familia <strong>de</strong> pequeños comerciantes muy as<strong>en</strong>tada <strong>en</strong> Madrid). Al ser el colectivo<br />
marroquí el principal <strong>en</strong> Madrid con difer<strong>en</strong>cia, <strong>la</strong> muestra incluía a un grupo amplio <strong>de</strong><br />
sujetos <strong>de</strong> ese orig<strong>en</strong>, con el fin <strong>de</strong> recoger su diversidad interna respecto a <strong>la</strong>s otras tres<br />
variables consi<strong>de</strong>radas.<br />
∗ Haber cursado íntegram<strong>en</strong>te <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> primaria <strong>en</strong> España favorece el <strong>de</strong>sarrollo posterior<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> esco<strong>la</strong>rización, previ<strong>en</strong>e el retraso esco<strong>la</strong>r (pues permite el seguimi<strong>en</strong>to normal <strong>de</strong><br />
currículo), y facilita a<strong>de</strong>más <strong>la</strong> integración temprana <strong>de</strong>l sujeto <strong>en</strong> un grupo <strong>de</strong> pares. Por<br />
ello, y sigui<strong>en</strong>do a Portes y Rumbaut (2001: 350), creemos que esa variable es más<br />
relevante que el lugar <strong>de</strong> nacimi<strong>en</strong>to, pues <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong>tre un niño nacido <strong>en</strong> el país<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>stino y otro nacido <strong>en</strong> el <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> pero esco<strong>la</strong>rizado íntegram<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el <strong>de</strong> <strong>de</strong>stino se<br />
van borrando con los años, y al llegar a <strong>la</strong> adolesc<strong>en</strong>cia son prácticam<strong>en</strong>te insignificantes,<br />
ceteris paribus. En <strong>la</strong> muestra t<strong>en</strong>emos once sujetos esco<strong>la</strong>rizados íntegram<strong>en</strong>te <strong>en</strong> España<br />
(dos <strong>de</strong> ellos ya habían ido a <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> <strong>en</strong> su país, pero al llegar empezaron <strong>la</strong> primaria<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> su primer curso) y quince que se incorporaron a el<strong>la</strong> más tar<strong>de</strong>. El que estos últimos<br />
sean mayoría respon<strong>de</strong> a lo reci<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong> inmigración a Madrid: como muy pocas familias<br />
extranjeras llegaron a esta región antes <strong>de</strong> los años 90, cuando se realizó el trabajo <strong>de</strong><br />
campo (2001-2002) era raro <strong>en</strong>contrar casos <strong>de</strong> hijos <strong>de</strong> <strong>inmigrante</strong>s nacidos <strong>en</strong> este país o<br />
llegados a él antes <strong>de</strong> los seis años, edad <strong>de</strong> comi<strong>en</strong>zo <strong>de</strong> <strong>la</strong> esco<strong>la</strong>rización primaria <strong>en</strong><br />
España.<br />
∗ C<strong>la</strong>se <strong>de</strong> edad: se distinguió a los <strong>adolesc<strong>en</strong>tes</strong> <strong>de</strong> los <strong>jóv<strong>en</strong>es</strong>, situando <strong>la</strong> frontera <strong>en</strong>tre<br />
ambos grupos <strong>de</strong> edad <strong>en</strong> los 18 años. Esa <strong>de</strong>limitación respondía al criterio <strong>de</strong> que esa<br />
edad se inicia para muchos <strong>jóv<strong>en</strong>es</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ses popu<strong>la</strong>res −a <strong>la</strong>s que pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong> <strong>la</strong> gran<br />
mayoría <strong>de</strong> los sujetos <strong>de</strong> <strong>la</strong> muestra−, antes que para los <strong>de</strong> otras c<strong>la</strong>ses sociales, el doble<br />
tránsito familiar y formativo-<strong>la</strong>boral que caracteriza a esta c<strong>la</strong>se <strong>de</strong> edad. En <strong>la</strong> esfera<br />
principales colectivos <strong>en</strong>tre ellos eran el marroquí (21 % <strong>de</strong> esa cantidad), el ecuatoriano (15%), el colombiano<br />
(11 %), el subsahariano (7%) el dominicano (6%) y el peruano (5%). Sin embargo, <strong>de</strong> <strong>en</strong>tre esos seis colectivos<br />
sólo era posible <strong>en</strong>contrar una pres<strong>en</strong>cia significativa <strong>de</strong> <strong>adolesc<strong>en</strong>tes</strong> y <strong>jóv<strong>en</strong>es</strong> <strong>en</strong> aquellos más as<strong>en</strong>tados <strong>en</strong><br />
España (el marroquí, el dominicano y el peruano), pues <strong>la</strong> inmigración ecuatoriana y colombiana era aún<br />
<strong>de</strong>masiado reci<strong>en</strong>te como para que nos fuese posible dar con personas <strong>de</strong> esas eda<strong>de</strong>s que cumplies<strong>en</strong> con<br />
nuestros requisitos. La gran mayoría <strong>de</strong> ecuatorianos y colombianos empadronados eran aún niños, y lo mismo<br />
pasaba con los m<strong>en</strong>ores subsaharianos.<br />
Respecto a los mayores <strong>de</strong> 16 años, y t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que buscábamos hijos <strong>de</strong> <strong>inmigrante</strong>s v<strong>en</strong>idos a España<br />
con sus familias o nacidos <strong>en</strong> este país (y no <strong>de</strong> <strong>inmigrante</strong>s <strong>jóv<strong>en</strong>es</strong>), <strong>la</strong> misma fu<strong>en</strong>te mostraba que <strong>la</strong>s<br />
nacionalida<strong>de</strong>s mayoritarias seguían si<strong>en</strong>do esas tres, por <strong>la</strong> misma razón <strong>de</strong> que esos eran los tres gran<strong>de</strong>s<br />
colectivos con más años <strong>de</strong> as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> España.<br />
Finalm<strong>en</strong>te, diremos que <strong>en</strong> su estudio titu<strong>la</strong>do Hijos <strong>de</strong> <strong>inmigrante</strong>s que se hac<strong>en</strong> adultos, basado <strong>en</strong> una<br />
muestra con un perfil muy simi<strong>la</strong>r al <strong>de</strong> <strong>la</strong> nuestra (sujetos <strong>de</strong> <strong>en</strong>tre 14 y 25 años nacidos <strong>en</strong> España o llegados